Наш специальный корреспондент Леонид ТРАХТЕНБЕРГ передает из Испании

НЕ В ДЕНЬГАХ СЧАСТЬЕ

«Реал» (Мадрид, Испания) - «Спартак» (Москва, СССР) - 1:3 (1:2).
Кубок европейских чемпионов. Мадрид. Стадион «Сантьяго Бернабеу». 20 марта 1991 г. Облачно. 19 градусов. 90 200 зрителей.
Судьи А. Уоддл, Л. Мотрамм, Е. Мартин Дале (все - Шотландия).
«Реал»: Харо, Хиерро, Чендо, Солона, Санчис (Лоренто, 75), Гордильо, Бутрагеньо, Мичел, Уго Санчес, Макуеда (Алдана, 54), Вильяройя.
«Спартак»: Черчесов, Базулев, Кульков, Попов, Поздняков, Карпин, О. Иванов, Шалимов, Шмаров, Попович (Бушманов, 89), Радченко.
Голы: Бутрагеньо (10), Радченко (20, 38), Шмаров (84).
Предупрежден Санчес.

Доселе, признаться, никогда не видел, чтобы счастье и несчастье так соприкасались друг с другом. И надо же было карету «скорой помощи» поставить рядом со спартаковским автобусом. Дверь в «скорой» была приоткрыта, и, когда безумно уставшие и необыкновенно радостные игроки рассаживались в салоне по своим местам, они волей-неволей наблюдали в окна драматическую картину: какой-то бородач с бледным лицом и полуоткрытыми глазами беспомощно лежал на носилках, а над ним - два человека в белых халатах. Они пытались привести пациента в чувство.
Сколько же еще испанских болельщиков в эти минуты хватались за сердце, принимали валидол, вызывали «неотложку»?! Не удивлюсь, если кто-то с досады размолотил экран телевизора или еще хлеще - выбросил ненавистный пластмассовый ящик с пятого или с десятого этажа на улицу. А самые сдержанные испанцы к полуночи чувствовали себя просто обманутыми. Ведь Уго Санчес с газетных страниц уверял их: «Реал» костьми ляжет, но победит «Спартак». Ему вторили Мичел и Бутрагеньо, которые, кстати, еще в Москве говорили: «Уж на хорошем поле в Мадриде в теплую погоду мы добьемся своего». А чтобы это желание не пропало, каждому игроку «Реала» было обещано по 10 тысяч долларов. В случае победы, разумеется.
Ни Старостин, ни Романцев столь роскошный гонорар своим игрокам сулить не могли. Откуда такие деньжищи?! Впрочем, есть на свете что-то сильнее, чем эти бумажки с пятизначными цифрами. Это что-то заставляет людей бескорыстно парить в небесах и опускаться на дно океана. Впрочем, нет, не заставляет - движет ими. И мы, простые смертные, хотим быть похожими на них. Ведь не всем дано умение играть с риском.
Играть в Кубке чемпионов - это тоже риск. У «Реала» титулов, по-моему, больше, чем у некоторых волос на голове. И, конечно, «Реал» может позволить себе принимать скромный, по европейским меркам, «Спартак» в фешенебельной пятизвездочной гостинице «Миндану».
Ринат Дасаев знал об этом заранее и после 40-минутного перелета из Севильи в Мадрид примчался на такси к своим бывшим партнерам по «Спартаку». Соскучился...
- Я уверен: «Реал» по зубам нашей команде. Только бы молодые не растерялись. Они же не привыкли к такому гвалту. Да еще судьи: хватит ли у них сил сопротивляться публике и устоять перед соблазном помочь хозяевам в столь важной игре?
Хватило, Ринат, хватило! В течение 90 минут мы выяснили, что честность, по крайней мере в Шотландии, еще в цене. Испанцы картинно хватались за голову и за ноги, заламывали руки к небу и трибунам, а рыжеволосый Альфред Уоддл на эти пантомимы - ноль внимания. И даже единственную карточку влепил Санчесу - тот по ногам Позднякова ни за что ни про что ударил.
Но все это было вечером, а днем - все по расписанию. Экскурсия по городу, обед, сон, установка, отъезд на стадион. Рядом с командой - старые спартаковцы: Никита Симонян и Владимир Маслаченко. И хотя они приехали сюда в разных амплуа - душа болит за «Спартак» одинаково сильно.
- Чует мое сердце - не проиграем. Уж это точно, - задумчиво произносит Симонян.
- Тогда и я не без помощи ребят порадую наших людей ночным репортажем, - мгновенно реагирует Маслаченко.
Мирко Шишович за «Спартак» не играл, но болеет за него сильнее, чем за родной «Партизан», и потому президент фирмы «Унипак» решил стать спонсором столичного клуба. Чего не сделаешь ради любви: из Париже в Мадрид домчался ночью со скоростью 200 километров в час.
- Если спартаковцы будут играть так же, как в Москве, непременно победят, - как бы успокаивает сам себя Мирко. - А чтобы они не чувствовали себя совсем в гостях, я и помог руководителям клуба забросить сюда десант московских болельщиков.
Болельщики прилетели и огорчились: кроме Черенкова (его не успели заявить) не будет играть Мостовой - боль в спине не позволяет. А Романцев к тому же еще и опытного Перепаденко не поставил. Ну и составчик получился! Зато у соперников что ни игрок, то имя. А что ни имя - овация на стадионе. Такой всплеск, что перепонки вот-вот лопнут. Все готовы простить «Реалу» испанцы - только бы «Спартак» обыграл.
То ли от шума-гама необычайного, то ли просто несчастный случай, а уже на 10-й минуте наши сами себе гол придумали. Шмаров чуть-чуть ошибся в передаче, Шалимов в борьбу вступил, а мяч уже в нашей штрафной. И к нему трое: Черчесов, Попов и Бутрагеньо.
Черчесов: «Я кричал «мой!», но разве тут что-нибудь можно услышать?!».
489 минут Черчесов не пропускал мяча в Кубке чемпионов, а на исходе 490-й пропустил. И не виноват, а как обидно!
Ну, решил я, плохи наши дела. Это ведь только начало. А что подумали в этот момент наши люди на трибунах, на скамейке запасных и на поле?..
Шалимов: «Мы же с «Торпедо» тоже первыми пропустили. Ничего страшного. А тут еще вспомнили, что Романцев на установке говорил: «Такая игра раз в жизни может быть». Романцев: «После гола Бутрагеньо у меня не возникли грустные воспоминания о матче на «Бернабеу» десятилетней давности. На поверите, но в голове мелькнуло: хорошо, что пропустили. Теперь бессмысленно в обороне отсиживаться. Сам Бог вперед велел идти. И ребята пошли. А вы заметили, кто пример всем подал? Базулев, опорный защитник. Никогда его таким не видел - прирожденный атакующий диспетчер».
Господи, что же творилось до перерыва! Что творилось с нашими и с «Реалом»! Меняясь местами, подстраховывая друг друга, резко обостряя игру, гости до такой степени запутали, обескуражили хозяев, что те, забывая, где свои, а где чужие ворота, проваливались буквально раз за разом.
Шмаров: «Я еще перед игрой надеялся, что фортуна нам улыбнется, и когда в середине тайма удар нанес, вижу, мяч в самый угол летит. Но опять не повезло - штанга!»
Не повезло Шмарову, повезло Радченко. От штанги-то мяч к нему отскочил.
Радченко: «В момент удара я рванул к воротам. Когда мяч ко мне попал, я аккуратно его левой ногой в сетку переправил».
1:1. И с сердца будто камень сняли.
У испанцев вся игра - на эмоциях, у наших - и страсть есть, и разум не покидает. А Черчесов - само спокойствие. Изловчился Уго Санчес, в падении пробил - вратарь в падении мяч поймал. Вот такой акробатический этюд. И вскоре ответ: Шалимов пробился к штрафной и отдал мяч Радченко.
Радченко: «По логике я в дальний угол бить должен. Но так ведь и вратарь считал, а я прицелился - и в ближний».
Гол! И немое удивление на трибунах - не может быть!
Радченко только 20, Шмарову побольше, а он забить долго не может. Помните «Наполи»? Правда, в Мадриде он из засады наскоки делает. И пристреливается потихоньку. А когда Иванов ему слева мяч переправил, Шмаров не промахнулся.
Шмаров: «Да я в этот удар и силу, и всю душу вложил. Как такой можно поймать?!»
3:1, и не в пользу «Реала». И аплодисменты. Уже не хозяевам, а гостям.
Романцев: «Я и при счете 3:1 еще не говорил себе «все» и поздравлений не принимал. Только когда свисток прозвучал, понял: мы победили».
...Испанцы вышли на игру с траурными повязками (накануне погиб в автокатастрофе бывший тренер баскетболистов «Реала» Р. Буснель) и уходили при гробовой тишине. Но стоило спартаковцам в центре поля вскинуть руки вверх, полуопустевший стадион вновь ожил и загудел.
Альфредо Ди Стефано не слышал этого. Он, как мог, отбивался от репортеров:
- Мы забили гол и воспряли духом, а потом - как обухом по голове. Мои игроки морально убиты, кто-то даже плачет, но никто из них не виноват в неудаче. Виноват лишь «Спартак», который сыграл блестяще.
- Хотите вы сделать какое-нибудь заявление?
- Мне сейчас не до заявлений, надо переварить то, что случилось.
А в нашей раздевалке Дасаев, как в былые времена, поздравлял Черенкова, и каждый из них ощущал свою причастность к этому празднику,
- Я редко делаю верные прогнозы, - улыбался Черенков. - А тут не ошибся, и ребята действительно выиграли. Вернее, ребята выиграли, и поэтому я не ошибся.
Теперь кажется: и на поле никто из них не ошибался. Не потому ли мы все вдалеке от дома тоже чувствовали себя победителями?..

МАДРИД, 21 марта 1991 г.

МАДРИД, 22 марта. 64-летний тренер мадридского «Реала» Альфредо ди Стефано заявил о своей отставке два дня спустя после поражения его клуба от футболистов московского «Спартака» в четвертьфинале розыгрыша Кубка чемпионов.
Сменив в ноябре на этом посту валлийца Джона Тошака, знаменитый в прошлом футболист ди Стефано не смог вывести «Реал» из глубокого кризиса. Команда, до этого пять раз подряд выигрывавшая чемпионат Испании, сейчас занимает лишь шестое место, выбыла из соревнований за Кубок страны и, наконец, потерпела неудачу в европейском турнире.
Ди Стефано вернулся на свою прежнюю должность советника президента мадридского клуба.

БРАВИССИМО, «СПАРТАК»!

«РЕАЛ» ПОВЕРЖЕН НА «САНТЬЯГО БЕРНАБЕУ»

Геннадий РАДЧУК, специальный корреспондент «Футбола»

1/4 финала. Ответный матч.
«РЕАЛ» - «СПАРТАК» - 1:3

«Реал» (Мадрид Испания) - «Спартак» (Москва, СССР) - 1:3 (1:2).
Мадрид. Стадион «Сантьяго Бернабеу». 20 марта 1991 г. Облачно. 19 градусов. 90200 зрителей.
Судьи: А.Уоддл, Л.Моттрам, М.Дейл (все - Шотландия).
«Реал»: Харо, Чендо, Солана, Хиерро, Санчис (Лоренте, 76), Гордильо, Бутрагеньо, Мичел, Уго Санчес, Македа (Алдана, 63), Вильяройя.
«Спартак»: Черчесов, Базулев, Кульков, Попов, Поздняков, Карпин, О.Иванов, Шалимов, Шмаров, Попович (Бушманов, 89), Радченко.
Голы: Бутрагеньо (10), Радченко (20, 38), Шмаров (64).
Предупрежден Санчис.

Такие эпизоды мы наблюдали изредка по телевидению да пару раз на наших стадионах. Речь идет вот о чем. Когда шотландец Уоддл забрал мяч в руки, как и полагается рефери, и отправился в раздевалку, вслед за ним потянулись, опустив головы, игроки «Реала». А вот наши отправились влево (я имею в виду, если смотреть из ложи прессы) к угловому сектору. Там наверху, на так называемой галерее, расположился миниатюрный островок красно-белого цвета с флагами «Спартака». Наши игроки приветствовали своих приверженцев, которые весь матч бурно поддерживали свою команду. Их было всего-навсего сто человек, тех, кому удалось с помощью футбольного клуба «Спартака» лично присутствовать при столь крупном событии в истории команды - прорыве в полуфинал.
Ну что, скажете вы, разве кто-нибудь мог их услышать, когда трибуны «Сантьяго Бернабеу» были забиты до отказа, вместив более 90000 зрителей? А вот смогли. И обеспечил эту слышимость сам «Спартак», заставив своей игрой замолкнуть гигантский стадион. Вот тогда-то без напряжения можно было услышать и голоса наших болельщиков.
На послематчевой пресс-конференции нашего тренера Олега Романцева особо не допрашивали. Помогавшему ему в переводе Руперто Сагасти много трудиться не пришлось. Все ограничилось несколькими вопросами. Первый из них сводился к тому, готовил ли Романцев своих игроков, к той накаленной атмосфере, что ожидала их на стадионе. Наш тренер ответил, что да, хотя, впрочем, спартаковцев бурной реакцией чужих трибун не испугаешь. Затем вопрос о том, закономерен ли, на взгляд Романцева, результат встречи. Наш тренер ответил, что это футбол, и в этом матче результат столь же закономерен, как и в любом другом, завершившемся со счетом 3:1 в пользу гостей.
Потом, после некоторого перерыва, в зал прессы (это маленькая комната площадью где-то метров 30, довольно неудобная) пришел тренер проигравшей стороны Ди Стефано.
В программе, выпущенной к матчу, среди массы других сведений приводится и список лучших бомбардиров клуба за всю историю в европейских кубках. На первой строке - фамилия нынешнего тренера. Ди Стефано за «Реал» забил в этих турнирах 49 мячей.
Конца пресс-конференции с участием Ди Стефано я не дождался. Автобус уходил в аэропорт. Ну что может сказать тренер в таком случае? Ди Стефано напомнил, что перед игрой расценивал шансы осторожно: как 50х50. Он говорил о том, что в начале матча ход событий мог бы обеспечить победу хозяевам, когда после гола Бутрагеньо мадридцы имели еще несколько голевых ситуаций. Но, увы (знакомый тренерский мотив), слишком уж неумело били из верных положений игроки, к тому же им не везло, да еще отлично сыграл вратарь «Спартака» Черчесов.
Словом, виноваты игроки, а не тренер. Так всегда.
И все же Ди Стефано допустил ошибку. Еще до матча испанский журналист Роберто Паломар говорил мне о ней. В канун игры со «Спартаком» на матч чемпионата Испании Ди Стефано выставил фактически резервный состав. Он решил предоставить своим ударным игрокам максимальное время для отдыха, для направленных тренировок против «Спартака». «Я думаю, что он ошибается, - утверждал Паломар. - В нынешнем положении команда должна играть в оптимальном ритме все время. А эта пауза на пользу не пойдет. Да, Бутрагеньо, Санчес, Мичел обещают лечь костьми. Все они говорят о том, что выход из нынешней ситуации может быть лишь один - выбить «Спартак». Но одно дело - слова, а другое - дела. Вот увидите».
После матча в пресс-зале Паломар напомнил мне об этом: «Увы, я оказался прав». А как сыграли ваши Шалимов, Кульков, Черчесов? Великолепно! Расскажите о Радченко».
Что я мог особенного рассказать о 20-летнем новобранце «Спартака»? Знал лишь, что он перешёл из ленинградского «Зенита», что предложений у него было несколько, а Радченко выбрал «Спартак». Паломар удивился, когда услышал, что для Радченко это лишь второй матч в европейских кубках.
Да, сообщение из лагеря «Спартака» о том, что Мостовой из-за травмы в стартовом составе на поле не выйдет, не могло служить поводом для оптимизма. К тому же по сравнению с московским составом было еще одно изменение. На поле не вышел Перепаденко. Их заменили Попович и Иванов. Возможно, к первому у поклонников «Спартака» и есть претензии по этому матчу. Не раз случалось, что острые в перспективе комбинации прерывались на нем. Однако, на мой взгляд, его жесткая волевая игра в единоборствах свою роль по разрушению привычных связей «Реала» тоже сыграла.
Но вернемся к началу. В Москве не играли два сильнейших игрока «Реала». Лучший снайпер последних испанских чемпионатов мексиканец Уго Санчес и главный диспетчер, лидер команды Франциско Санчис, дисквалифицированный за грубость в предыдущих встречах. О том, что он склонен переступать правила, Санчис напомнил и в этой игре. Шотландский арбитр Уоддл предъявил ему желтую карточку на 71-й минуте за уже которое по счету нарушение. Чуть позднее тренер снял Санчиса с игры, заменив его на Лоренте.
Однако в начале встречи Санчис действительно проявил свои лидерские качества. Он первым ворвался в нашу штрафную площадь и пробил рядом с целью. Тут же Черчесов взял мяч в углу после резкого удара Мичела. За Радченко присматривал в этой игре Чендо. Но в начале встречи он позволял себе этим изредка пренебрегать и также отправлялся поддерживать атаку.
Привычный стартовый шум хозяев поля в подобного рода матчах всегда имеет целью забить, как принято выражаться, «быстрый гол». «Спартак», естественно, был готов к такому развитию событий и сдерживающие операции выполнял вроде бы неплохо. Я имею в виду нейтрализацию Бутрагеньо и Санчеса. Кульков действовал предельно профессионально против мексиканца. С Бутрагеньо было посложнее.
В Москве пару недель назад этот ударный форвард большей частью помогал своим товарищам обороняться, но в Мадриде он был «вольный стрелок». Он и забил гол в наши ворота, правда, в результате несогласованных действий в обороне. В этой линии дела не сразу отладились. Удался острый прорыв Вильяройи. Затем, переместившись со своей позиции свободного защитника в линию атаки, сумел пробить головой в угол Хиерро, Черчесов этот удар отразил безупречно. Едва не забил Санчес.
Наши контрдействия в эти тяжелые минуты были немногочисленны. Надо отметить прежде всего удачную игру по левому флангу Олега Иванова, который и потом явно переигрывал Чендо. Иванов несколько раз совершал свои фланговые рейды, заканчивая их довольно опасными передачами. Первый такой прорыв ему удался где-то на 8-й минуте. А через пару минут уже Черчесову пришлось доставать мяч из сетки. «Быстрый гол» записал на свой счет Бутрагеньо. Несогласованные действия вратаря и защитников «Спартака» позволили ему перехватить мяч и отправить его, по сути дела, в пустые ворота.
Стадион взревел. Что будет дальше? А может быть, такой поворот и к лучшему? Ведь, глядишь, играя на ничью, психологически спартаковцы закабалялись бы все больше и больше, невольно подчиняясь, как главной цели, отстаиванию неприкосновенности своих ворот любыми средствами.
После трехминутной растерянности «Спартак» взял себя в руки и повел достаточно слаженную, связанную нацеленными передачами игру. Правда, испанцам удалась в эти минуты контратака, когда Гордильо, пройдя по левому флангу, дальней передачей перевел мяч через Позднякова Санчесу, но тот пробил рядом со штангой. «Спартак» проигнорировал эту угрозу, продолжая настраивать свою собственную атаку. И наконец провел разящий контрудар.
Когда Шмаров чуть слева завладел мячом и стремительно двинулся параллельно воротам вдоль линии штрафной площади, минуя Чендо, Солану, а затем и Хиерро, все время напрашивался призыв: «Ну, бей же!». И Валерий пробил, да еще как. Мяч, словно снаряд, мчался в угол ворот, но угодил в стойку. Вот тут-то и показал себя Радченко, продемонстрировав прекрасную реакцию. Он рванулся первым к отраженному мячу и мощным ударом вогнал его в сетку. «А что мог поделать Харо в этой ситуации, - вспоминал потом Никита Симонян. - Некоторые говорят, что он ошибался. А я лично не вижу никакой вины вратаря ни в одном из пропущенных трех мячей. А во втором случае что он мог сделать, а в третьем?».
Второй случай пришел на 38-й минуте. Но уже до этого, после того как счет сравнялся, постепенно выравнивалось и соотношение сил на поле. Радченко и Шмаров не давали пауз для передышки своим опекунам. Карпин, Кульков и Базулев поддерживали атаку, Иванов предпринимал одну попытку за другой на левом фланге. А блистал Шалимов.
У меня как-то начинало складываться впечатление, что Игорь Шалимов ярче выглядит в сборной, чем у себя в команде. На памяти его отличная игра в финале молодежного чемпионата Европы в Сараево, столь же первоклассные действия недавно в Глазго против шотландцев. Объяснение я усматривал в том, что в тех сборных командах у него были первоклассные, партнеры: Добровольский, Канчельскис, да и Алейников.
Здесь, в Мадриде, Шалимов показал себя во всем блеске. Он связал игру, разнообразил ее нестандартными передачами, смело сам шел в обыгрыш соперника один на один. Именно так была осуществлена им завязка второго гола в ворота «Реала». Шалимов прошел Солану, Санчеса, а когда Хиерро бросился на страховку, сделал острый пас выход Радченко. Тот моментально откликнулся, словно знал заранее, и оказался один на один с Харо. Он буквально выстрелил в нижний угол ворот. 1:2!
И до того стадион уже поутих, а после второго гола Радченко непривычно замолк. Вперед вышел не «Реал», а «Спартак».
«Реалу» надо было забивать два мяча. «Спартаку» - помешать сопернику это сделать. К чести спартаковцев, они не ушли в глухую оборону, отдавая все помыслы удержанию достигнутого. Уже через минуту после начала второго тайма (после того как диктор объявил, что «Милан» проиграл «Марселю»), бурная реакция зрителей была прервана тишиной, сопровождавшей острый прорыв Кулькова.
«Реал» оружия не складывает, Санчес старается вовсю. Он эффектно бьет в прыжке, но Черчесов овладевает мячом. Следует атака «Спартака», потом - «Реала». И вот уже Шалимов помогает в обороне, выигрывая в своей штрафной площади дуэль у Мичела. Испанцы не прочь уравнять счет, хотя бы с пенальти. Когда Кульков выбил из-под ног Бутрагеньо мяч, тот картинно упал на траву. Шотландец Уоддл хладнокровно эту демонстрацию проигнорировал, как и ряд последующих с участием Гордильо и Вильяройи. Он вообще судил отлично. Тут вскоре после розыгрыша углового мяч вроде бы побывал в наших воротах. Его довольно эффектно переправил туда головой Санчес. Но сделал он это уже тогда, когда матч был прерван, поскольку сами испанцы производили замену, выпуская вместо Македы еще одного атакующего игрока - Алдану. Эта замена ничего не дала.
«Спартак» стал хозяином положения. Удар Шмарова едва не достигает цели. Еще один острый прорыв с участием Поповича и Шмарова. Наконец, рейд Иванова слева, четкая нацеленная дальняя передача Шмарову, и тот без раздумий вгоняет мяч под острым углом впритирку со штангой, ставя, по сути дела, последнюю точку в той игре - 1:3.
Конечно, возможно, «Реал» и мог бы отыграться, но не в такой встрече. Он был сломлен. И, как оказалось, окончательно. Проигрывая 1:3, мадридцы не смогли помешать «Спартаку» вести свои собственные действия, причем на половине поля хозяев и подолгу.
Финальный натиск хозяев напоминал демонстрационный жест отчаяния. Удар Санчеса в упор принял на себя Поздняков. Похожий удар Бутрагеньо отразил на исходе встречи Попов.
Если в Москве в первой игре «Спартак», по всеобщему мнению, смотрелся не хуже «Реала», то в Мадриде он был явно его лучше и сильнее. «Я ведь говорил, когда мне звонили из вашего еженедельника, что «Спартак» может обыграть «Реал», - сказал мне в мадридском аэропорту бывший вратарь «Спартака» Ринат Дасаев, который специально приезжал посмотреть на эту игру из Севильи.
В официальной программе, выпущенной к матчу, есть строки на русском языке. Нынешний руководитель президентского совета «Реала» Педро Сапата Каскалес обращается к спартаковцам: «Мы тепло и от всей души приветствуем вас здесь... ожидая, что вы сохраните приятные воспоминания о пребывании среди нас». Что ж, у «Спартака» и его поклонников сохранятся действительно самые приятные воспоминания о том, что случилось в Мадриде. Хотя, разумеется, не такие события имел в виду Каскалес.
И все же эйфории поддаваться не следует. «Спартаку» упорно не везло прежде в европейских кубках. Теперь, на мой взгляд, фортуна ему улыбается. Двух грандов мирового футбола устранил со своего пути в нынешнем розыгрыше «Спартак». Команду Марадоны, чемпиона Италии «Наполи», и чемпиона Испании - знаменитый «Реал». А толика спортивного счастья заключается в том, что «Спартак» жребий сводил с этими клубами в дни, когда дела шли у них далеко не блестяще в собственных чемпионатах. И этого не стоит сбрасывать со счетов.

МАДРИД.

С разными шансами на успех проводили ответные матчи европейских футбольных турниров советские команды. Больше их было у торпедовцев, меньше — у «Спартака» и практически никаких — у киевских динамовцев. Как же по-разному они ими распорядились.
Неудача «Торпедо» в Кубке УЕФА — из малоприятных сюрпризов. Две недели назад, в комментарии к матчу в Копенгагене, я высказался насчет того, что будет обидно, если единственный пропущенный гостями мяч в итоге сыграет роковую роль, не подозревая, что предположение окажется верным. После той встречи особенных сомнений в том, что москвичи на своем поле сумеют добиться необходимого результата, и в помине не было. Немного прибавить в атаке — вот и все, что требовалось. Но прибавить, оказалось, — проблема не из простых. Давняя, кстати, наша беда, если припомнить, что советские команды всегда трудно играли с соперником, делающим стайку на массированную оборону, Датчане в этом смысле - пример классический. Так что тренерам «Торпедо» не требовалось гадать, с игрой какого тактического толка доведется столкнуться. Но, увы, усилия хозяев завязать контригру разнообразием и целенаправленностью не отличались. Как, впрочем, и азартом. Как-будто их не задевал такой «пустяк», что только на исходе сорок пятой минуты второго матча с датским клубом они впервые (!) потревожили прицельным ударом голкипера Шмейхеля.
Гол Ширинбекова, как оказалось, лишь оттянувший развязку, достоен быть отмеченным в соответствующем разделе телевизионного «футбольного обозрения». Это единственный эпизод, в какой-то степени, может, скрасивший впечатление от игры «Торпедо», ничего более не добившегося ни в дополнительное время, ни в серии послематчевых пенальти.
Неудачи мадридского «Реала» в последних турах чемпионата Испании, с одной стороны, должны были в каком-то степени обнадежить спартаковцев, а с другой — озадачить. Такой вот парадокс. Уже ни для кого не являлось секретом, что «испанский гранд», расставшись с надеждой снискать лавры на «внутреннем фронте», преисполнен стремления поддержать реноме в «сражении» европейского масштаба. Московская нулевая ничья о этом смысле стала исключительно выгодным плацдармом для достижения цели.
Гол Бутрагеньо в самом начале матча, который по идее, вообще должен был «похоронить» надежды спартаковцев, оказал, однако, непредсказуемое психологическое воздействие. Как будто только его гостям до сих пор и недоставало, чтобы раскрепостить игру, придать ей характерные спартаковские особенности. И тогда напомнил «Спартак» себя прежнего, лучших времен, хотя, кстати, как и торпедовцы, проводил матч не лучшим составом. Две контратаки, оба раза завершаемые Радченко, до перерыва вывели москвичей вперед.
Гол Шмарова после безупречно проведенной комбинации от ворот до ворот поставил точку в этой встрече.
Из борьбы за Кубок кубков выбыли киевские динамовцы. Собственно, такой исход предполагался. Неожиданности в этом никакой. Неожиданность в другом — игре, которую показала молодая киевская команда на стадионе «Ноу камп». Вот, действительно, откровение, вот чего не ожидали. Комментатор все-таки, наверное, немного переборщил, это еще был не фирменный динамовский футбол. Но что-то рядом. Очень близко. И это радует. Да и еще стремительность, с которой прогрессирует обновленное «Динамо». Даже «Барселона» в какой-то момент показалась растерянной. А ведь, действительно, судьба матча после гола Юрана висела на волоске. Это факт. Более того, были возможности забить второй мяч. И только опыта, пожалуй, и уверенности не хватало киевлянам, чтобы поразить футбольную Европу сенсацией. Но тут и мы, журналисты, отчасти повинны — уж очень дружно и однозначно - отдали предпочтение испанцам. А, может, не стоило?

В. ВЫХОВАНЕЦ.

Гробовая тишина, не колыхаясь от дыхания ста тысяч испанцев, висела над огромной чашей мадридского гиганта «Сантьяго Бернабеу».
Только в миг финального свистка эти сто тысяч поняли, что произошло: их любимый непобедимый «Реал» был вчистую разбит нашим любимым и непобедимым «Спартаком».
И тогда рухнула тишина, стадион аплодировал стоя...

«СПАРТАК» ВРЫВАЕТСЯ В ВЫСШЕЕ ОБЩЕСТВО

Целые полосы посвятили ведущие испанские газеты победе «Спартака» над мадридским «Реалом». Не оставили они без внимания и матч между киевским «Динамо» и «Барселоной».
АЛЬФРЕДО ДИ СТЕФАНО, ТРЕНЕР «РЕАЛА»: «Спартак» — большая команда. Это признала и публика, хотя она жаждала нашей победы. Мои игроки и боролись до конца, но ничего не могли сделать».
ЭМИЛИО БУТРАГЕНЬО, НАПАДАЮЩИЙ «РЕАЛА»: «Надо честно признать: «Спартак» был значительно сильнее. Собственные болельщики освистали нас. Это было очень тяжело слышать, но я не осуждаю зрителей».
УГО САНЧЕС, САМЫЙ РЕЗУЛЬТАТИВНЫЙ ФОРВАРД «РЕАЛА»: «Москвичи навязали нам свою игру. Они хорошо действовали в контратаках и умело использовали свободное пространство».
«Спартак» оставил в Испании великолепное впечатление, продемонстрировав прекрасную игру», — это мнение спортивного комментатора испанского телевидения.
СПОРТИВНАЯ ГАЗЕТА «МАРКА»: «Спартак» нанес «Реалу» самое крупное поражение в Мадриде в истории Кубка европейских чемпионов. Но болельщики «Реала» аплодисментами проводили москвичей».
«Спартак» — подчеркивает другая спортивная газета «Ас», — преподнес урок техники, физической подготовки и тактически грамотно организованной игры. Лучшие черты советской команды — это слаженность, индивидуальная и коллективная скорость, потрясающая техника, умение сохранять темп игры и при всем этом «чистый» футбол».
«Это самый трагический день в истории прославленного «Реала», — так газета «Соль» расценивает победу «Спартака» в Мадриде.
Высоко оценивался в Испании и матч киевского «Динамо» с «Барселоной».
«Киевляне, — отмечает газета «Мундо», — заставили изрядно потрудиться «Барселону». Ее спас только результат первого матча в Киеве».

Так уж получилось, что обычно довольно вялый футбольный март превратился в настоящее кипение турнирных страстей. И причиной тому — участие советского трио в четвертьфиналах европейских Кубков. Выход «Спартака» в полуфинал против «Марселя». Почетная ничья нового киевского «Динамо» с безальтернативным уже кандидатом в испанские чемпионы грозной «Барсой». И, драматичное, по пенальти, поражение «Торпедо» дома от упрямого датского «Брондбю»...
Естественно, что эхо этих волнующих противоборств прокатилось по страницам западной прессы. Особенно испанское, приведшее к добровольной отставке 64-летнего Альфредо ди Стефано спустя 48 часов после поражения «мадридских королей» от «Спартака».
Сменив в ноябре на тренерском посту Д. Тошака, ди Стефано не смог вывести «Реал» из глубокого кризиса, считают информационные агентства. Команда, до этого пять раз подряд выигравшая чемпионат Испании, сейчас занимает лишь шестое место, выбыла из соревнований за Кубок страны и, наконец, потерпела неудачу в европейском турнире. Потому ди Стефано вернулся на свою прежнюю должность советника президента мадридского клуба.
До конца сезона, в котором «Реалу» уже «ничего не светит», командой будет руководить югославский эксперт Р. Антич, в свое время игравший за английский «Лутон таун» и тренировавший «Сарагосу». А на будущее возможны кандидатуры А. Сакки (возглавляет «Милан»), В. Бошкова («Сампдория») и Ф. Матураны («Вальядолид»).
Ничего подобного пока нашему Олегу Романцеву не грозит. Но от себя должен добавить несколько слов о роли самого Романцева в схватке на «Бернабеу». Один из самых молодых и скромных наших трудяг-тренеров, Олег Иванович сумел разработать очень тонкий план нейтрализации предполагавшейся безудержной атаки «Реала».
«Спартак», дорожа мячом и заставляя экспансивных испанцев заниматься пустой беготней в надежде перехватить точные короткие передачи, не только сбил их пыл, но и стал диктовать свою игру. На мой взгляд, кроме Поповича, все остальные спартаковцы выглядели весьма солидно в атаке, контратаке и обороне (особенно Базулев и Поздняков). «Вариант Романцева» с внезапными рейдами Карпина, думается, командой освоен прочно.
Вот как оценивают успех москвичей западные коллеги. По мнению спортивного комментатора испанского телевидения, матч «Спартак» - «Реал», «это самая лучшая игра, которую мы видели за последнее время». Спортивная газета «Марка» писала, что «Спартак» нанес самое большое поражение «Реалу» на его поле в истории Кубка европейских чемпионов. «Свист» для «Реала», аплодисменты для «Спартака» - такой заголовок вынесла на первую полосу спортивная газета «АС». «Реалу» трудно будет забыть вчерашний матч», отмечала газета «Соль». Это — самый трагический день в истории прославленного клуба. «Историческое поражение Мадрида», — так резюмировала итог матча газета «Индепендьенте». — Советский «Спартак» преподнес урок футбола, который трудно будет забыть».
Вполне допускаю определенные перехлесты в этих овациях. «Спартаку» надо еще многое шлифовать. Но что написано пером...

Юр. ВАНЬЯТ.

Специальный корреспондент «Труда» В.Ватутин передает из Мадрида.

Среди старожилов Мадрида, с которыми пришлось встречаться, существует немало разнотолков о том, что считать символом испанской столицы. Одни, убеждены, что для этой «вечной роли» лучше всего подходит скульптура «Медведь у земляничного дерева», установленная на одной из центральных площадей города и повторяющая изображение герба Мадрида, утвержденного еще в ХIII веке. Другие полагают, что символом столицы давно стал фонтан «Сибелес», со скульптурой мифологической Дочери Неба и Земли на колеснице, запряженной львами. Любопытно, что уже в наше время под площадью, где находится красивейший фонтан, был оборудован, бронированный бункер, в котором хранятся миллиардные запасы испанского банка в золотых и серебряных слитках. Именно здесь девять лет назад сберегали от возможных похитителей главный приз чемпионата по футболу 1982 года.
Если продолжать тему символов и спорта, то, без сомнения, символом футбольной Испании давно уже стал мадридский клуб «Реал». Ни одна команда в мире не имеет столько титулов, такого обилия призов, которые хранятся на стадионе «Сантьяго Бернабеу», где выступает «Реал». Здесь шесть лет находился Кубок европейских чемпионов, два сезона - Кубок УЕФА. «Реал» 25 раз становился чемпионом Испании.
Тем весомее блестящая победа московского «Спартака», одержанная в теплый мадридский вечер минувшей среды над «Реалом», причем с убедительным счетом - 3:1.
Не знаю, слышали ли любители футбола у своих телевизоров в эти часы радующие слух аплодисменты, раздавшиеся под занавес встречи на стадионе, названном в честь многолетнего президента «Реала». Если нет, то, право, жаль, поскольку именно таким искренним взрывом эмоций проводили 90 тысяч зрителей московских спартаковцев. Эти овации были наградой гостям за яркий результативный футбол, в котором они превзошли самый знаменитый клуб Европы и впервые в истории московских команд вышли в полуфинал Кубка европейских чемпионов.
Думаю, сейчас нет нужды подробно описывать основные фрагменты игры, хотя для многих команд как в нашей стране, так и за рубежом этот матч может стать отличным примером настоящего футбола. Напомню только, что «Спартаку» с первых минут пришлось нелегко, потому что чрезмерная нервозность его обороны позволила опытному Бутрагеньо использовать оплошность защиты и после серии рикошетов открыть счет. «Спартак», как говорится, сам «привез» себе гол. Случилось это на 10-й минуте, и тут же на трибунах зажглись бенгальские огни, загремели петарды.
— В эти мгновения мы поняли, что дополнительного времени, которое могло быть назначено при счете 0:0, на этот раз не будет. Нам надо забивать в основное время — говорил мне после матча один из его героев — обладатель приза «Труда» для лучшего бомбардира предыдущего первенства страны Валерий Шмаров. Именно он во втором тайме точным и мощный ударом развеял все надежды мадридцев и довел счет до 3:1. А ведь стоит вспомнить, что через 10 минут после пропущенного нами гола Шмаров эффектно сыграл в штрафной площади хозяев поля и попал в штангу, после чего новичок команды Радченко, также ставший одним из самых ярких исполнителей этого футбольного спектакля, забил ответный мяч — 1:1.
— Я стремился активно начать игру, быть на острие атаки, держать в напряжении моих опекунов. Кажется, мне это удалось, — говорил в нашем ночном пути самолетом домой 20-летний Радченко, сыгравший всего четвертый официальный матч за «Спартак», после того как в прошлом сезоне в «Зените» он забил 11 голов. Радченко, кстати, сказал мне, что он вроде бы прижился в новом коллективе. На деле эта совместимость особенно заметно проявилась через 18 минут после его первого гола. Новобранец «Спартака» получил идеальный пас от Шалимова и забил второй гол.
Вот так развивались события в матче, где «Спартак» порадовал нас оригинальной конструкцией атак и частым обыгрышем соперников в индивидуальной игре. Добавим, что и знаменитый Бутрагеньо, и острый форвард «Реала» мексиканец Санчес, да и другие лидеры мадридцев в этот вечер выглядели «побледнее» своих визави. А когда все же им удавалось выйти на ударную позицию, спокойно и мужественно действовал голкипер «Спартака» Черчесов. Так и не удалось игрокам «Реала» исполнить на поле испанскую фламенку.
Вы увидели здесь пока лишь четыре фамилии спартаковцев, но я выделил бы среди них и всех игроков обороны во главе с Кульковым, а в организации созидательной игры отличился О. Иванов. Словом, «Спартак» предстал перед зрителями умелой и яркой командой. Его успех тем более ценен, что прежде ни одной из советских команд не удавалось побеждать «Реал». А тут сразу три гола в чужие ворота.
- Мне особенно приятно, что ребята успешно выполнили игровое задание, действовали инициативно и смело, - резюмировал успех своих подопечных наставник «Спартака» О. Романцев. — Особо я хочу сказать о том, что наша молодая команда не дрогнула при счете 0:1, быстро сравняла результат и не остановилась на этом, радуя активной игрой и при счете 2:1 и 3:1.
Серию этих небольших интервью после матча хочу дополнить высказыванием нашего недавнего вратаря № 1 Дасаева, который в день матча неотлучно был со спартаковцами.
- Я сейчас по-прежнему в составе «Севильи», хотя в официальных матчах не выступал очень давно, - говорит Ринат. - В ожидании истечения контракта с испанским клубом, а он заканчивается 30 июня, по-прежнему тренируюсь. Хочу поздравить любимый «Спартак» с прекрасной победой. Я говорил здесь со многими испанскими специалистами футбола, и все они отдают должное высокому мастерства московского клуба, говорят о том, что «Спартак» дал «Реалу» предметный урок футбола.
Увы, эффектный рывок «Спартака» к европейским футбольным вершинам не смогли поддержать две другие наши команды. Киевские динамовцы в гостях у «Барселоны» вели в счете 1:0 после гола Юрана, но в итоге хозяева добились ничьей - 1:1 и по результатам двух матчей вышли в полуфинал Кубка кубков. Столичное «Торпедо» закончило основное время встречи Кубка УЕФА в Москве с датским «Брондбю» с результатом 1:0 (гол забил Ширинбеков). Но после дополнительного времени и пенальти дальше шагнули датчане, победившие дома 1:0.
Итак, только одна советская команда осталась в розыгрышах трех европейских турниров. Сегодня в Швейцарии пройдет жеребьевка полуфинальных пар. Среди возможных конкурентов «Спартака» французский «Марсель», югославская «Црвена Звезда» и немецкая «Бавария». В Кубке обладателей кубков за главный приз спорят «Барселона», «Ювентус» (Турин), «Манчестер Юнайтед» и «Легия» (Варшава). В Кубке УЕФА борьбу продолжают «Брондбю», португальский «Спортинг», итальянские «Рома» и «Интер». Матчи состоятся 10 и 24 апреля.
МАДРИД. 21 марта 1991 г.

С предстоящим матчем, если он значителен, мы состоим в сложных, не без лукавства и суеверий, отношениях. И бывает легко, когда наша команда все-таки выиграет, заявить, что в глубине души мы это предусматривали, хотя во всеуслышание целую неделю уверяли всех встречных, что она непременно продует.
Иду на риск и рассекречу свой прогноз накануне ответных четвертьфинальных матчей европейских кубков. Чтобы не возникло сомнений в том, что он подправлен под результаты, я сообщил о нем еще во вторник в спортивный отдел редакции, и тут уж не отвертеться. Шансы «Спартака» я расценивал как 1 к 4, у киевского «Динамо» не видел их вовсе, а «Торпедо» отдавал половину. Пожалуй, примечаний требует только спартаковский прогноз. Я исходил из того, что на протяжении многих сезонов, так сказать, исторически мадридский «Реал» на своем стадионе творил чудеса, что в пору нынешнего разброда ему необходимо позарез, да и вообще, чем чаще проигрывает умелая команда, тем больше вырастает вероятность «восстания» и взрыва.
...Ну а остальное я пишу после телетрансляции. Судя по итогам, в двух случаях прогноз оказался верным, а в одном, со «Спартаком», я промахнулся, и сильно. И все же, если оторваться от цифр на табло, обязан признаться, что все три матча прошли не так, как думалось заранее, лишний раз пришлось убедиться, что игра в футбол - это не игра в отгадку.
Полагаю, что сегодняшняя тайна «мадридского двора» разгадана: ни на какие чудеса «Реал» не оказался способен. Выкинув в самом начале нелепый номер, спартаковская защита подсобила испанцам открыть счет. На игре москвичей эта нежданная фора ни капельки не отразилась, что, как вскоре выяснилось, было не проявлением покорности судьбе, а, наоборот, приметой самообладания, профессионального ощущения, что обыграть «Реал» можно даже на его стадионе. Если в Москве две недели назад испанцы решали задачу элементарную - отбиться всеми силами, то теперь они были обязаны активизироваться, а значит, раскрыть карты, и тут уж - кто кого. И пошла перебранка во вкусе «Спартака», в чистом поле, без бастионных нагромождений. Посеяв ветер, испанцы пожинали бурю. Как всегда в подобных случаях, приключений было достаточно и у тех, и у других ворот, но если в атаках «Реала» преобладало импульсивное начало, то «Спартак» свои ответы конструировал с разбором, тщательнее и, как мне показалось, имел преимущество в запасе квалификации, что в матче с клубом такого ранга, как «Реал», особенно бросалось в глаза. Частенько победы наших команд мы связываем то с боевым настроением, то с быстротой и выносливостью, а тут «Спартак» блеснул и тактикой и техникой. Доказательством тому могут служить все три наступательные комбинации, заканчивавшиеся эффектными ударами Радченко (дважды) и Шмарова, разыгранные как по нотам. Можно уверенно сказать, что фортуна в тот вечер на стадион не заезжала, обошлось без ее милостей, а по части футбольных аргументов «Спартак» переспорил «Реал» - 3:1.
Первая встреча в Лужниках дала нулевую ничью, и это вызвало разочарование, мы привыкли к тому, что дома команды должны поднатужиться и непременно победить. Но, как видно, тот матч спартаковцы провели с пользой для себя, разузнали хорошенько противника, и в Мадриде, да еще на хорошем поле, все собранные разведкой сведения применили с полной выгодой. Поди знай, что все так сложится, вот я и пролетел с прогнозом, о чем, как вы понимаете, нисколько не скорблю.
В противоположность «Спартаку» «Торпедо» ровным счетом ничего не вынесло из своей первой встречи с «Брондбю», и дома, когда ситуация потребовала играть на выигрыш, действовало из рук вон плохо. Давно известно, что «Торпедо» не культивирует подчеркнуто наступательную игру, но, чтобы его атака на протяжении всего матча выглядела бессвязной, без какого-либо рисунка, сплошной суетой, это не могло не удивить и не обидеть зрителей.
«Брондбю» команда складная, крепкий орешек, но не настолько, чтобы не найти, как подступиться к ее воротам и во втором матче, как и в первом. На торпедовский стадион фортуна все же заглянула. Когда нулевая ничья казалась неминуемым исходом скучноватых событий, она улыбнулась Ширинбекову, и он на последних минутах нанес едва ли не первый удар по воротам датчан, да так ловко, с лета, в верхний уголок, что никто и ахнуть не успел. Счет двух встреч стал равным. А когда дело дошло до послематчевых пенальти и все принялись, как водится, искать фортуну, ее не оказалось, она, видимо, сочла, что одной улыбки для «Торпедо» достаточно, и исчезла. А без нее торпедовцы пали духом и серию проиграли. Равенство подразнило и обмануло.
1:1 в матче киевского «Динамо» с «Барселоной» - счет, устроивший испанцев после их победы в Киеве 3:2. Вроде бы ничего иного и не ждали. «Барселону» после первой встречи единодушно признали более сильной. Наверное, и ее игроки разделяли это мнение, чувствовалось, что они не выбрали линии поведения и так и не решили, атаковать ли тотально или так же тотально уйти в оборону. А динамовцы на этом фоне сыграли в свое удовольствие, а во втором тайме, после того как Юран забил мяч, сыграли еще и на нервах «Барселоны» и ее публики, ибо еще один счастливый удар вывел бы их, а не уверенных в своем превосходстве барселонцев в полуфинал. Ответный гол испанцы провели за несколько мгновений до конца.
Потери немалые, в полуфинал вышел только «Спартак». Но с точки зрения общих интересов нашего футбола есть и несомненные приобретения. Заполненные стотысячные стадионы в Киеве, Москве, Мадриде, бесценный опыт встреч не с кем попало, а с первоклассными знаменитостями - все это как никогда к месту и ко времени для нашего футбола, нуждающегося в самоутверждении в тот момент, когда волею обстоятельств на первый план вышли новые, молодые мастера.

Лев ФИЛАТОВ.

Наш специальный корреспондент Петр СПЕКТОР вчера прилетел из Испании с матча «Реал» - «Спартак».

Олег Иванович, а может быть, это только сон? - не удержался я от вопроса, подходя к таможенным турникетам.
- Тогда лучше на просыпаться!.. - усмехнулся в ответ главный тренер «Спартака».
И он в последний раз задумчиво взглянул на витражи аэропорта «Барахос», за которым тепло дышал ночной Мадрид. А по ту сторону испанской границы стоял Ринат Дасаев и еще долго смотрел спартаковцам вслед.
Кстати, нынешние его одноклубники из «Севильи» все как один поставили по нескольку десятков тысяч песет на... «Спартак». Как видите, футболисты из Андалузии нынче в прибыли, равно как и услужливый портье Пако из «Минданау», бесшабашно бросивший на кон четвертьфинала месячное жалованье. Да, чуть не забыл - по соседству с отелем, где жили москвичи, высится арка Победы, прозванная так в связи с разгромом Наполеона.
От гостиницы с весьма символичным в этот вечер названием по бульвару Реколетес спартаковская команда и отправилась к заряженному петардами и бенгальскими огнями стадиону «Сантьяго Бернабеу». И кто мог предположить в те минуты, что спустя несколько часов экспансивные трибуны будут отбивать ладони, провожая овацией парней в красно-белых футболках.
Но то был вечер для инфаркта!
Впрочем, сердце не выдержало в этот день у тренера «Реала» на другой арене - баскетбольной. Сеньора Пинеда прямо с площадки отправили на реанимационном автомобиле в клинику «Сан-Рафаэло», когда, соперники забросили решающий мяч в корзину его команды. Возможно, бледный как смерть наставник мадридских футболистов Ди Стефано предпочел бы именно такой исход, нежели послематчевое рандеву с разъяренными испанскими репортерами.
Не лучше выглядел и президент «Реала», респектабельный Мендоса, который нынче ведет отчаянную финансовую войну с коллегой из «Атлетико» Хилем. И по словам «Эль-Паис», сокрушительное поражение в четвертьфинале, вероятно, может стоить Мендосе президентского кресла на апрельских клубных выборах. Хотя, как с горькой иронией пошутил один из местных репортеров, успокаивая читателей, - даже негласно объявленный в Испании траур по поводу катастрофы на «Сантьяго Бернабеу» никак не отразится на формировании нового состава кабинета министров.
Но довольно о пребывающих нынче в нокауте испанских кабальеро. Воздадим лучше должное спартаковцам, обыгравшим прошлой осенью команду Марадоны, а теперь преодолевшим и самый именитый европейский клуб.
Как говорится, не было бы счастья - да несчастье помогло. После девятой минуты, когда Бутрагеньо отправил мяч в пустые ворота, любой школьник, знакомый с футбольной кубковой арифметикой, осознал: дополнительное время, серия одиннадцатиметровых исключены. И спартаковцам, оставшимся к тому же накануне без травмированного Мостового, давалась восемьдесят одна минута, чтобы попытаться перетасовать колоду фортуны на зеленом газоне «Сантьяго Бернабеу».
Вы всё видели - им хватило, как сказал бы Невзоров, 600 секунд. Известная испанская гадалка Лола перед поединком напророчила, что в самый безвыходный момент голкипера Харо будут спасать штанги. И казалось, после удара Шмарова, предсказания сбываются, Но прорицательница не могла себе вообразить, с каким фантастическим горением будет играть Дмитрий Радченко. 20-летний форвард добил мяч в сетку, прежде чем защитники смогли и глазом моргнуть.
Говорят, в Толедо в это переломное мгновение один из официантов в ресторане от ярости грохнул о стол кувшин с красным вином, превратив костюм клиента в клоунский наряд.
В Испании нет проблем с вином. Впрочем, как и с костюмами. И потому наиболее экспансивные болельщики могли позволить себе еще пару раз развлечься подобным экзотичным образом. Когда на 37-й минуте тот же Радченко, а на 63-й Шмаров забили по голу - 3:1. И надо было быть в оставшееся до финального свистка время только завзятым клиентом казино в Монте-Карло, чтобы продолжать ставить на «Реал», надеясь на футбольную рулетку чудес.
Все было кончено...
И теперь уже для истории остались в памяти да на пленках видеокассет феерические броски Черчесова, острейшие рейды «последнего защитника Базулева», тонкая игра Позднякова, кинжальные фланговые проходы Иванова, хитроумная сеть комбинаций Шалимова, неудержимая атакующая мощь Шмарова и Радченко.
Короче говоря, каждый из спартаковцев был достоин услышать в свою честь фанфары герольдов. Тайн футбольного мадридского двора больше не существовало. Однако, когда счастливые победители появились из раздевалки, оказалось, приключения еще продолжаются. Испанские водители автобусов решили в полночь объявить забастовку, и, понятно, команде отнюдь не улыбалась перспектива коротать ночь где-нибудь возле башни Луханеса. Поэтому из «Сантьяго Бернабеу», не заезжая в отель, сразу помчались в аэропорт. Там-то и предстояло провести бессонную ночь.
А с другой стороны - разве кто-нибудь из футболистов смог бы заснуть этой ночью?!
Уже в дороге узнали, как на последних минутах отыгрывалось «Торпедо» и как повезло датчанам на послематчевых пенальти. Услышали сообщение о победителях других четвертьфинальных встреч - «Баварии», «Марселе», «Црвене Звезде».
Неплохая компания, верно?
И, конечно же, не могли не вспомнить проигранный десять лет назад матч европейского Кубка «Реалу», в котором играли Олег Романцев, Геннадий Морозов, Федор Черенков. А Борис Поздняков сидел тогда на скамейке запасных.
Время-то как летит, а?
Но вот до отлета в Москву оно как раз тянулось очень медленно. Зато была превосходная возможность не спеша послушать, о чем говорят футболисты и их жены, которые также были на стадионе.
- Представляешь, кричу Попову: «Мой», а сам собственного голоса не слышу, - говорил Черчесов Базулеву, - конечно, первый гол дурацкий пропустили...
- Ой, как увидела, что Борис лежит на поле и не может подняться, аж сердце зашлось, вздыхала, жена Позднякова - Светлана.
- В Москве не везло, так здесь-то, думаю, должно счастье улыбнуться! - протягивая Кулькову кофе, рассказывал Шмаров...
- Вот это футбол! Вот это «Спартак»! - восхищался телекомментатор Владимир Маслаченко в разговоре с Никитой Симоняном.
- В последние минуты только на судью смотрела. Прямо молила его - миленький, давай, свисти... Все-таки какие молодцы наши мальчишки! - говорила жена Базулева - Алла.
...Чартерный рейс Мадрид - Москва лишь только поднялся в воздух, как мощные динамики разнесли по салону: «Экипаж поздравляет футболистов московского «Спартака» с блестящей победой над «Реалом» и выходом в полуфинал Кубка европейских чемпионов!»
Потом было московское промозглое утро. И все страшно хотели спать. В конце концов они ведь обыкновенные люди.
Или - нет?
Мадрид — Москва.

Столичный «Спартак» сейчас напоминает пассажирский экспресс, со скрипом минующий отечественные станции (поражение в Кубке СССР от «Торпедо», 1:2 в Запорожье, трудные четыре очка с теми же торпедовцами и «Памиром»). Совсем другое дело, когда речь заходит о зарубежных «пунктах пересадки». Следуя точному расписанию и не всегда понятному на первый взгляд подтексту игры, «Спартак» методично оставляет за «бортом» Кубка УЕФА титулованных «Наполи» и «Реал». Как бы ни принято у нас принижать побежденных и на этом фоне обесценивать заслуги победителей, но в Мадриде москвичи сыграли действительно на редкость удачно. Ведь истинный класс команды складывается из того, насколько точно она реализует голевые моменты у ворот соперников.
А как главный тренер «Спартака» Олег Романцев оценивает те ситуации, которые складывались у ворот Черчесова и у ворот испанца Харо?
- Каждый раз, когда мяч оказывался в опасной близости от наших ли, чужих ворот, я чувствовал - все, это моменты решающие. Забей «Реал» при счете 1:0, или Валера Попович при 2:1, все могло сложиться по-другому.
- Тот состав, который играл в Мадриде, был, наверное, более чем экспериментальным? Причины известны - травмы у Мостового, Перепаденко. - Да, действительно, многие изменения были вынужденными. Нет пока стабильности, нарушаются игровые связки, взаимоподстраховка. Например, на предсезонной подготовке плохо проходил переход от обороны к атаке. Пришлось Игоря Шалимова переставить в центр полузащиты - в результате наши контратаки стали более быстрыми и продуктивными. Хорошо отыграли Олег Иванов и Дима Попов на левом краю. Причем Попов, как мы потом в шутку говорили, поучаствовал во всех четырех голах.
...Появление Франца Беккенбауэра в ЛФК ЦСКА вызвало бурю интереса к техническому директору марсельского «Олимпика» - следующего соперника спартаковцев в полуфинале Кубка УЕФА. После окончания матча «Спартак» - «Памир» мне удалось задать несколько вопросов легендарному игроку и тренеру.
- Как встретили известие игроки и правление марсельского клуба о том, что их следующим соперником будет московский «Спартак»?
- На таком этапе слабых противников не бывает, но футболисты, тренеры и болельщики с оптимизмом смотрят на матчи со «Спартаком».
- По всей видимости, вы видели и матч в Мадриде, присутствовали на игре сегодня. Как вам показалась советская команда?
- Трудно судить по игре на искусственном покрытии. Это совершенно иное, чем обычный футбол. А с «Реалом» «Спартак» выглядел просто впечатляюще. Очень хорошая быстрая команда.
- Расскажите о сегодняшнем «Олимпике». Кто задает тон в команде, чем характерна ее игра?
- Прежде всего это очень организованная команда. Тщательно подобран состав, игровые связи игроков отработаны до автоматизма. Главными фигурами на поле являются французы Папен, Веркрюис, Созе, Кантона. В защите стержнем является бразилец Карлос Мозер, в полузащите англичанин Крис Уодл и югослав Драган Стойкович.

А.БАЗУНОВ.