НИЧЬЯ В КАРЛСРУЭ ДАЕТ НАМ ПРЕКРАСНЫЕ ШАНСЫ В МОСКВЕ

Александр ПРОСВЕТОВ из Карлсруэ

«Карлсруэ» - «Спартак» - 0:0.
«Карлсруэ»: Райтмайер, Риттер, Хенген (Схепенс, 24), Краус, Метц, Райх, Регис, Вюк (Ньярко, 77), Хесслер, Гилевич, Шрот (Данди, 55).
«Спартак» (Москва): Филимонов, Ананко, Горлукович, Евсеев, Ромащенко, Головской, Кечинов, Титов, Тихонов, Бахарев (Мелешин, 45), Ширко.
Наказания: Головской, 24, Райх, 74, Метц, 84, Ньярко, 88 (предупреждения). Головской, 89 (удаление).
Судья: Йол (Голландия).
25 ноября. Карлсруэ. «Вильдпаркштадион», 15 000 зрителей (вмещает 33 515). 4 градуса.


ДО ИГРЫ

Если бы встречались первый клуб Германии и шестнадцатый - России, боюсь, на россиян никто не поставил бы и ломаного гроша. Когда же исходные данные противоположные, приходится быть в прогнозах крайне осторожным. Потому что немцам свойственно феноменальное умение собраться в решающий момент, да так, что и в рамках чемпионата Германии аутсайдер способен иной раз под орех разделать лидера,
«Чего можно ожидать от «Карлсруэ»?» - этот вопрос мы обсуждали с Виктором Пасулько, в недавнем прошлом полузащитником одесского «Черноморца», московского «Спартака» и сборной СССР, а ныне - играющим тренером команды пятого германского дивизиона «Дурлах». Этот любительский коллектив представляет одноименное предместье Карлсруэ.
- По игре «Карлсруэ» не очень сильная команда, - отметил Пасулько, - однако она способна компенсировать недостаток мастерства боевитостью. Не открою Америки, если скажу, что как раз характера »Спартаку» иногда и не хватает.
- Добавлю, что его не хватало и в прошлом, и особенно отчетливо это проявлялось в борьбе с волевыми немецкими клубами.
- Вот именно. Когда я играл, мы заметно превосходили многих соперников в игровом плане, но уступали им в морально- психологической подготовке. Яркий пример - противоборство «Спартака» с бременским «Вердером». После победы со счетом 4:1 в Москве, мы были уверены, что самое худшее - проиграем 0:1, от силы 0:2. «Вердер», однако, уже на первых минутах добился успеха и воодушевился. Словом, мы недооценили соперника. Надеюсь, этого не произойдет со «Спартаком» теперь. Его футболисты видели субботний матч «Карлсруэ» со «Штутгартом» (как известно, «Карлсруэ» проиграл - 0:3. - ( А.П.), но не должны судить по нему о силе соперника. Тот обязательно постарается реабилитировать себя перед зрителями и спонсорами. Впрочем, в этой ситуации у «Спартака» есть шанс: «Карлсруэ» будет стремиться обеспечить себе дома запас прочности, москвичи же могут поймать немцев на контратаке.
Нападающий «Карлсруэ» Сергей Кирьяков тоже убежден, что его клуб сыграет далеко не так, как в Штутгарте.
- На тот матч нельзя ориентироваться. Команда провела его из рук вон плохо, - заметил Кирьяков.
Бывший динамовец посетил накануне вечером тренировку красно-белых на «Вильдпаркштадионе», приветствовал Горлуковича, Хлестова и других знакомых, но с Романцевым беседовать не стал - сложные у них отношения после конфликта на ЧЕ-96.
- С чем связано неудачное выступление «Карлсруэ» в германском чемпионате?
- Во-первых, много пропускаем, во- вторых. не везет: несколько раз вели в счете и упускали преимущество на последних минутах.
- Как оцениваете шансы соперников?
- Как примерно равные. Если бы мы встретились в прошлом сезоне, то, думаю, у «Спартака» их был бы минимум. Но теперь «Карлсруэ» потерял ведущих игроков. Ушли Тарнат, Финк, Шустер.
- Да и вы не играете. Когда можно ждать вашего возвращения на поле?
- Все зависит от того, как будет реагировать травмированное колено. Я хотел бы выйти, пусть на пять минут, в Москве. Вернуться на поле, после длительного отсутствия, в России - в этом была бы своя символика.
- «Спартаку» стоит приготовиться к многочисленным верховым подачам в его штрафную?
- Да. Причем каждый штрафной или угловой будет таить для него опасность.
Тем более что спартаковцы не умеют играть головой. В общем, для них это будет хорошая проверка, не то что игры против «Сьона» или «Вальядолида».
- Вы полагаете, что «Вальядолид» уступает в классе «Карлсруэ»?
- Безусловно.
Примечательно, что футболисты «Спартака» часто спрашивали, будет ли транслироваться матч по российскому телевидению. Им было крайне досадно, что на это в огромной стране не нашлось ста тысяч долларов.
За полчаса до начала матча на цветном световом табло стадиона возник Кирьяков. Он высказал по-немецки свои соображения о предстоящей игре, а затем по-русски приветствовал болельщиков «Спартака». Те к тому времени уже развернули транспаранты. Наряду с заверением «Тарасовка с тобой!» взору явилось и такое, что в газете воспроизвести нет возможности.
Из России и из различных уголков Германии поддержать «Спартак» прибыло около 200 россиян. Кроме того, за москвичей болели многие бывшие советские немцы. Карлсруэ, как и экс-ГДР, - основные районы их расселения. Недаром говорят, что первая любовь не умирает.
Футболисты «Спартака» вышли на поле в традиционной красно-белой форме, «Карлсруэ» - в сине-белой с названием компании-спонсора Ehrmann на груди. Эта фирма производит йогурты и другие молочные продукты.
Олега Романцева беспокоила динамичная и насыщенная средняя линия соперника. Вероятно, поэтому он выпустил в стартовом составе пятерых полузащитников и лишь одного нападающего - Ширко.
К счастью, на поле смог выйти Ромащенко, за три дня до матча внезапно почувствовавший резкие боли в спине. Напомню, что из-за дисквалификации игру пропускали Хлестов и Аленичев. В свою очередь, главный тренер хозяев Винфрид Шефер усадил на скамейку запасных южноафриканца Данди. В переднюю линию он отрядил Шрота и Гилевича. Регис, француз, родившийся на Тринидаде, начал игру в полузащите, но, когда травму получил Хенген, отодвинулся на позицию либеро.
Немцы, как и ожидалось, сразу пошли вперед. Они подали два угловых, но никакой остроты не создали. В ответ спартаковцы (Кечинов и Ширко) нанесли два неточных, но все-таки удара по воротам. А на 10-й минуте невнимательность в обороне вполне могла стоить россиянам гола. В 35 метрах от ворот Хесслер сделал навес, мяч неожиданно миновал всех и попал к оставшемуся в полном одиночестве Райху. Тот сильно пробил с угла вратарской и попал в штангу. «Спартаку» откровенно повезло.
Этот момент паники не вызвал. На 17-й минуте москвичи сравняли счет по штангам. Головской быстро со штрафного сделал пас Бахареву. Спартаковец нанес удар с 20 метров и чуть-чуть не угодил в нижний угол.
На 24-й минуте Тихонов вывел в штрафную Головского. Тот упал и заработал от судьи предупреждение за симуляцию. Вскоре Евсеев сделал острую передачу Ширко. Нападающий освободился от опекуна, однако вратарь был рядом: протолкнуть мяч мимо него не было никакой возможности.
В целом в первом тайме у спартаковцев лишь эпизодами получалась фирменная ажурная игра. Поставить соперника в тупик им так и не удалось. В то же время немцы не имели преимущества на втором этаже, что предрекали многие и, в частности, Кирьяков. Определенные осложнения возникали у защитников «Спартака», когда их атаковали возле собственной штрафной. Кроме того, в конце тайма пару раз опасно простреливал Вюк, причем низом, а не верхом. За две минуты до перерыва хозяева подали подряд три угловых. Ситуацию разрядил удар головой Риттера - прямо в руки, Филимонова. Когда же пошла последняя минута первой половины, поле из-за травмы покинул Бахарев.
Вторую половину «Спартак» начал уверенно. Ему удавалось контролировать мяч и переводить игру на половину поля соперников. Через десять минут последовал ответ «Карлсруэ»: на поле появился Данди. И южноафриканцу удалось заметно обострить игру. Сначала он скинул мяч головой Гилевичу: последовал сильный удар, который Филимонов отразил в отличном броске. Затем Данди уже сам предпринимал попытки поразить цель. То Евсеев выбил у него из-под ноги мяч, который оказался в штрафной после подачи углового. То Филимонов отбил удар форварда с лета. То мяч, подрезанный нападающим головой, пролетел рядом со штангой. Опаснейший момент возник на 76-й минуте. Данди - опять же головой - прокинул мяч Хесслеру, тот продвинулся по правому краю и сделал поперечную передачу Райху. Удар метров с 12 и вновь молодцом показал себя Филимонов.
Ответная контратака - и Схепенс лишь в самый последний момент не позволил Кечинову замкнуть прострел Титова. Тут же Тихонов оказался один с мячом у угла вратарской площадки. Вратарь выбежал ему навстречу, и полузащитник «Спартака» направил мяч в сетку с внешней стороны.
Весь матч москвичам удавалось избегать штрафных в опасной близости от ворот: они помнили, сколь опасны такие удары в исполнении Хесслера. И вот за четыре минуты до конца судья назначил штрафной в 22 метрах точно по центру. Капитану «Карлсруэ» наконец представилась возможность отличиться, однако он пробил в «стенку».
Концовка матча вполне могла доставить гостям массу огорчений. Ананко, в целом уверенно проведший игру, неожиданно промахнутся по мячу и упал. В результате Данди выскочил один на один с Филимоновым и ударил в дальний нижний угол: к счастью для нас, мяч прошел мимо. А за минуту до конца получил вторую желтую карточку и покинул поле Головской. Тут «Спартак» немного занервничал. Так, Филимонов, очень уверенно игравший в этом матче, ни с того, ни с сего отправил мяч за лицевую линию. Последовал финишный навал, но успеха «Карлсруэ» добиться так и не было суждено. Победную точку в игре мог поставить все тот же Данди, но его удар головой с близкого расстояния пришелся в руки голкипера москвичей.
«Если первая половина игры закончится со счетом 0:0, то, уверен, все для «Спартака» завершится хорошо, - сказал мне перед матчем врач россиян Юрий Васильков. - Накануне, как и перед решающим матчем чемпионата России в Волгограде, мне приснились три цифры. Думаю, что такое совпадение - хороший знак». Что ж, сон оказался в руку».
«Спартаку» удалось добиться ничьей, которая считается благополучным результатом на чужом поле. Вместе с тем ему так и не удалось забить в гостях. Так что второе действие соперничества «Спартака» и «Карлсруэ», которое состоится через две недели в Москве, обещает быть острым. Хотя, конечно, шансы на выход в следующий круг у красно-белых теперь велики.

Источник: «Спорт-экспресс»

«КАРЛСРУЭ» - «СПАРТАК» - 0:0

Наш специальный корреспондент Илья ЕЛИСЕЕВ передает из Германии

«КАРЛСРУЭ» - «СПАРТАК» - 0:0

«Карлсруэ» (Германия) — «Спартак» (Москва, Россия) - 0:0.
Карлсруэ. Вильдпаркштадион. 25 ноября. 5 градусов. 15000 зрителей.
Судьи Д.Йол, Р.Клег, Д.Пул (все - Нидерланды).
«Карлсруэ»: Райтмайер, Мец, Райх, Реджис, Риттер, Гилевич, Хесслер, Вюк (Ньярко, 77), Шрот (Данди, 55), Хенген (Шепенс, 24), Краусс.
«Спартак»: Филимонов, Горлукович, Ананко, Бахарев (Мелешин, 45), Титов, Кечинов, Тихонов, Головской, Ромащенко, Евсеев, Ширко.
Предупреждены Райх, Мед, Ньярко.
Предупрежден и на 89-й минуте удален Головской.

В день матча в Карлсруэ подтягивались, кажется, все русские, проживающие или находящиеся на этот момент в Германии. Даже наша группа, прибывшая из Москвы, увеличилась почти вдвое: к нам присоединились спартаковские фаны, которые добрались до Франкфурта окольными путями - на поездах через страны бывшего соцлагеря. И чем ближе подходили мы к стадиону в лесопарке после двухчасового автобусного пробега, тем отчетливее слышали русскую речь. Оказывается, и среди жителей Карлсруэ тоже есть наши.
Но что действительно поразило, так это появление у входа в VlP-oвскую ложу человека, чье пребывание в этом крохотном городке вроде бы не поддавалось никакому объяснению. К тому же его статная фигура в длинном плаще столь неожиданно выросла из темноты, что для верности ощущений захотелось протереть глаза. Ба! Главный тренер одесского «Черноморца» Леонид Буряк!
- Да вы не удивляйтесь, - заулыбался Леонид. - Дочка моя учится тут неподалеку - в Штутгарте. А я сейчас в отпуске, навестил ее, ну и решил заехать сюда с женой на игру.
Как она сложится? Трудно сказать, «Спартаку», чтобы победить, нужно не уступить немцам прежде всего в бойцовских качествах, ведь мастерства-то у москвичей побольше.
К тому же призывал спартаковцев и другой знаменитый «одессит» - Виктор Пасулько, тренирующий сейчас один из любительских клубов Германии. Только вот сей глас услышали уже абсолютно все, поскольку ему была доверена честь объявить составы команд.
Что ж, «Спартак», проникшись зовом соотечественника, начал в своей излюбленной манере, используя пасы накоротке. А дальние, пусть и неточные, удары Кечинова и Ширко на первых минутах лишний раз подтвердили всю серьезность намерений гостей.
Романцев постарался укрепить среднюю линию, отрядив в нападение только одного Ширко. Защитники же получили от него строгий наказ - как можно реже нарушать правила вблизи своих владений, ибо такой мастер штрафных, как Хесслер, непринужденно кладет мячи в сетку с любой убойной точки. Впрочем, если и прямой не идет, маленький гигант знает, что делать. В этом спартаковцы смогли убедиться совсем скоро, когда арбитр назначил свободный неподалеку от центрального круга. Хесслер сделал расчетливый навес в штрафную, и добравшийся до мяча Райх с угла вратарской попал в перекладину...
Ответ москвичей долго себя ждать не заставил. Бахарев метров с 25 пробил левой - штанга!
Игра, словом, шла как на качелях и, соответственно, явного преимущества ни у кого не было. «Спартак», действуй точнее, мог бы добиться своего, но, увы: две-три передачи после прохождения середины поля исполнялись безукоризненно, а вот завершающая никак не давалась. Наконец у Тихонова вышел пас на ход Головскому. До ворот - всего ничего! Спартаковец валится! Пенальти? Нет, желтая карточка за картинное падение...
На этом «Спартак» не успокоился, и вскоре Евсееву удается вывести на острие Ширко. Жаль только, что последний слишком сблизился с вратарем. Единственный спартаковский форвард, надо заметить, здорово потерзал оборону «Карлсруэ». И еще в первом тайме следует отметить Бахарева. Немцы, наверное, тоже выделили этих двоих, потому особо с ними не церемонились. В конце концов Бахарева унесли с поля на носилках. Мелешин, вышедший вместо него на замену, к сожалению, был менее продуктивен. Зато «проснулся» Ромащенко, славящийся пушечными ударами. Райтмайер по его милости однажды совершил отчаянный бросок и не без труда накрыл мяч в нижнем углу. Но спасти «Карлсруэ» от гола после прострела Титова он вряд ли бы сумел, если бы чуть-чуть пораньше стартовал Ширко. Сил, видимо, не хватило...
Ох, как нервничал Шефер! Вскакивал со скамейки, махал рукой, призывая футболистов идти вперед. Бросил в бой последний свой козырь - неудачно играющего в бундеслиге Данди. И что самое интересное, дело пошло. Каждая из трех родившихся контратак «Карлсруэ» могла запросто похоронить «Спартак». Но в двух случаях блестящую реакцию продемонстрировал голкипер Филимонов, а в одном - после единственной за весь матч ошибки Ананко - сплоховал уже сам Данди...
Виктор Пасулько: «Игра получилась не очень зрелищной. Обе команды в основном старались не пропустить. Но мне понравилось, как «Спартак» играл в середине поля и в нападении. В защите вот только иногда были несогласованности - наши должны быть довольны, что «Карлсруэ» не забил».
Олег Романцев: «Игра была равная, с обоюдными возможностями. Но реализация моментов не удалась ни тем, ни другим. Шансы на ответный матч, по-моему, остаются «фифти-фифти», хотя в Москве на «Динамо», надеюсь, мы сыграем лучше, ведь в Карлсруэ у нас на поле не было Аленичева...»
Винфрид Шефер: «Для уверенности нам важно было быстро забить. К сожалению, не использовал отличный момент Райх в начале встречи, затем Вюк из-за травмы не смог продолжить игру - все это сказалось на дальнейшем ходе событий. Что поделаешь, остается довольствоваться тем, что есть».
Шефер умолчал о Кирьякове. Впрочем, как мог травмированный игрок помочь команде? С Сергеем мы столкнулись лицом к лицу при выходе со стадиона.
- Переживали?
- Естественно. За «Карлсруэ». Я же за него играю. Вот если бы московское «Динамо» сюда приехало, тогда сами понимаете...

ФРАНКФУРТ — КАРЛСРУЭ.
26 ноября 1997 г.

Источник: «Советский спорт»

НУЛЕВАЯ НИЧЬЯ, КОТОРАЯ НЕ УСТРОИЛА ОБЕ КОМАНДЫ

Кубок УЕФА. 1/8 финала. Первые матчи.

Александр ПРОСВЕТОВ из Карлсруэ

ПОКОЙ В ГОРОДЕ ПОКОЯ ТОЛЬКО СНИЛСЯ

В переводе с немецкого Карлсруэ означает «покой (отдых) Карла». Дело в том, что город был основан в 1715 году по Указу маркграфа (князя) Бадена Карла-Вильгельма, которому понравился мирный уголок земли в долине Рейна. Во вторник вечером покой Карлсруэ - и городу, и одноименному клубу - только снился. Как, впрочем, и «Спартаку». Матч получился напряженным и упорным, со взаимными шансами на успех. У хозяев, если считать острые моменты, их было побольше. Стоит вспомнить удар в первом тайме Райха в перекладину. Или его же удар за 14 минут до конца встречи из пределов штрафной площади, после которого Филимонов с трудом остановил и в повторном броске зафиксировал мяч, а были еще выстрел Гилевича, также блестяще отраженный вратарем «Спартака», промах Данди после выхода один на один с голкипером. Впрочем, и москвичам есть, о чем сожалеть. До перерыва Бахарев наносил удар без особых помех, но попал в штангу, а во второй половине Тихонов оказался с мячом на углу вратарской площадки, имел массу времени для исполнения гола. Не получилось...
В целом, москвичи не прижимались к своим воротам и вели контригру. Несколько тревожных для чемпионов России отрезков было: в конце обоих таймов, а также во второй четверти второго, когда на замену вышел свежий и агрессивный выходец из Южной Африки Данди. Но и в эти периоды матча «Спартак» ни в коем случае не вел отбойной игры: в общем, хотя Карлсруэ и считается в Германии самым теплым по климату местом, было москвичам не так жарко, как в прошлом сезоне в Гамбурге. Чувствуется, что прошлогодний урок пошел впрок.
Пусть у «Карлсруэ» нет двухметрового Берона, на «втором этаже» умеет играть любой германский клуб. Но «Спартак» не позволил «загружать» свою штрафную бесконечными навесами и в основном успешно противостоял подачам с угловых. Лишь пару раз за матч подобные моменты вызывали определенную суматоху среди обороняющихся - в остальных же подобных случаях исходящие угрозы ликвидировались спокойно.

РОМАНЦЕВ ДЕЛАЕТ СТАВКУ НА ВОЗВРАЩЕНИЕ АЛЕНИЧЕВА
- Игра была равной, с обоюдными шансами, но свои голевые моменты обе команды не реализовали, - сделал вывод главный тренер «Спартака« Олег Романцев. - Шансы на общую победу я по-прежнему расцениваю, как фифти-фифти.
У нас возникли большие сложности в связи с тем, что в матче не смог принять участие лучший футболист России Дмитрий Аленичев. «Карлсруэ», на мой взгляд, относится к клубам весьма высокого европейского уровня, несмотря даже на то, что сейчас в чемпионате Германии дела у него складываются не лучшим образом. Уверен, что «Карлсруэ» по силам выправить свое положение. Со своей стороны, мы постараемся продемонстрировать в Москве более интересный футбол.
- Кого бы вы могли выделить в своей команде?
- Мы не забили мяча, но, как ни парадоксально, на мой взгляд, самым свежим и активным был Александр Ширко. Он постоянно держал оборону соперников в напряжении.
- В конце первого тайма игру был вынужден прекратить Бахарев. Насколько тяжела его травма?
- Это определится в ближайшее время. Бахарев подвернул голеностоп. Не думаю, что это что-то очень серьезное.
- Как команда будет поддерживать игровую форму в оставшееся до ответной игры время?
- Предстоящие две недели мы проведем в Тарасовке. Согласно предварительным договоренностям собираемся сыграть контрольные матчи с двумя клубами.
- Российскими?
- Конечно. Кто же еще к нам на снег приедет?
- Речь идет о клубах высшей лиги?
- Нет.
- Чем руководствовался «Спартак», выбрав для ответного матча московский стадион «Динамо»?
- Мы решили не отказываться от преимущества собственного поля и провести матч в Москве. Стадион «Динамо» располагает подогревом. Я беседовал с президентом «Динамо» Николаем Толстых, и он заверил, что поле будет в великолепном состоянии.

ШЕФЕР СОХРАНЯЕТ ОСТОРОЖНЫЙ ОПТИМИЗМ

Главный тренер «Карлсруэ» Винфрид Шефер постарался отыскать в итоговом результате положительную сторону:
- Конечно. 1:0 или 2:0 было бы лучше. И все же даже ничья со «Спартаком» должна подстегнуть команду и помочь ей выбраться со дна турнирной таблицы первенства Германии. Забей в самом начале игры Райх - и команда обрела бы уверенность. Не использовал свой шанс и Данди. Наконец, на нашей игре отрицательно сказалась травма Вюка (левый полузащитник «Карлсруэ» действительно был очень активен, так что атаки хозяев велись с левым уклоном. Сказать что-либо о степени серьезности травм Вюка и Хенгена тренер был не готов. - Прим. А.П.).
- Вы расцениваете этот матч как шаг вперед?
- В определенной степени. По крайней мере мы не пропустили гола.
- Выйдя на замену, Данди заметно обострил атаку «Карлсруэ». Почему вы его не выпустили с самого начала?
- Данди оставил о себе слабое впечатление в Штутгарте (в субботу «Карлсруэ» проиграл «Штутгарту» матч первенства Германии со счетом 0:3. - Прим. А.П.), да и на тренировках он выглядел утомленным. Я очень рад, что Данди опроверг мое впечатление о себе. Надеюсь, он себя проявит в Москве. К ответному матчу, возможно, восстановятся Келлер, Виттвер и даже Кирьяков. Вот с их возвращением в строй мы будем в оптимальном составе.

ПАСУЛЬКО СЧИТАЕТ: В МОСКВЕ У «КАРЛСРУЭ» ШАНСОВ НЕТ

...Перед игрой на стадионе состав «Спартака» по-русски и по-немецки объявлял Виктор Пасулько. После матча он же выполнял обязанности переводчика. Экс-спартаковец тренирует ныне клуб пятого германского дивизиона «Дурлах». Было любопытно услышать его отзыв об игре:
- Мне кажется, что выиграть дома «Спартаку» ничего не стоит.
- Откуда такая уверенность?
- Не думаю, что в Москве в холодную погоду, в незнакомых условиях «Карлсруэ» окажется в состоянии противостоять россиянам. Этот клуб никогда не выезжал так далеко на Восток Европы.
- А какое впечатление произвела игра вашего бывшего клуба?
- Неплохое. «Спартак» вполне мог забить. Он ведь и в штангу попал. Когда же Тихонов остался один против вратаря и не забил, я даже с места вскочил: «Как же так?!» И все же «Спартак» меня немного разочаровал. Игрой в нападении. Не было последнего паса, того, которым славился ранее «Спартак». Именно его-то и не хватило сегодня.
- У «Карлсруэ» все-таки было побольше моментов.
- Да, хозяева атаковали поострее. Результат вполне приемлем, но 1: 1 - было бы лучше.

Александр ЛЬВОВ из Карлсруэ

НИЧЬЯ «СПАРТАКА» ОБНАДЕЖИЛА БУРЯКА

Как всегда элегантный и словно молодеющий с годами Леонид Буряк не мог не воспользоваться возможностью посмотреть матч «Спартака» в Карлсруэ. Правда, прибыл он на него с супругой Жанной не специально. Буряк воспользовался перерывом в чемпионате Украины, где его «Черноморец» пока лишь встает на ноги, и прилетел в Германию навестить дочку, которая танцует в театре оперы и балета Штутгарта. Но футбол есть футбол. Тем более что со спартаковцами у главного тренера одесситов давняя дружба.
- Чувствуется, что у «Спартака» была значительная пауза в игровой практике, - заметил бывший полузащитник киевского «Динамо» и сборной СССР после первого тайма. - Очень жаль, что получил травму Бахарев, вносивший остроту в атаки. Его неожиданные ходы держали в напряжении защитников «Карлсруэ».
- А чего, на ваш взгляд, не хватает спартаковцам, чтобы повести в счете?
- Слишком уж много брака в передачах. Даже у таких мастеров, как Тихонов и Титов. Впрочем, играть в это время года нашим командам всегда было сложно.
- Что вы можете сказать о «Карлсруэ»?
- Ничего, кроме стремления подавить соперника, в его игре не просматривается.
В перерыве, из-за суеверия, я не стал спрашивать у Буряка, чем закончится матч. Но, опередив меня, он заметил: «Можешь не нервничать. «Спартак» не проиграет». А после матча, улыбнувшись, протянул руку: «Для выездной встречи совсем неплохо. Хотя уверен, что «Спартак» рассчитывал на большее».

ТИХОНОВ РАЗОЧАРОВАН

Если бы кто-то из посторонних оказался через пару минут после финального свистка в раздевалке спартаковцев, он бы не согласился с мнением главного тренера одесского «Черноморца», что нулевую ничью на выезде можно расценивать как удачу: спартаковцы ей не радовались. Особенно Тихонов.
- Когда у меня оказался мяч метрах в семи от ворот Райтмайера, - с досадой вспоминал Андрей, - я поначалу хотел пробить в дальний угол. Тем более, что вратарь «Карлсруэ» двинулся навстречу. Но, видимо, я поторопился и не увидел, что справа хорошо открывался Титов. Да и удар не получился.
Запомнился и голевой момент, который имел Ширко в первом тайме.
- Евсеев выдал мне классный пас в штрафную, и я уже выходил один на один с Райтмайером, - с огорчением рассказывал Александр, - но Краус схватил меня за майку, а Метц подтолкнул в спину.
Самый опасный момент у спартаковских ворот был, пожалуй, в середине второго тайма, когда Райх, пробивший в первой половине встречи в перекладину, наносил коварнейший удар по воротам Филимонова. Но вратарь сначала парировал, а затем накрыл мяч.
- Полузащитник «Карлсруэ» хотел схитрить, показав, что собирается пробить в ближний угол, - вспоминал Филимонов. - И я уже было поверил. Но в последнее мгновение успел вытянуть руку и дотянуться до мяча
...Мгновения, мгновения, мгновения. Из них и складывается игра. Будем считать, что для «Спартака» в ней на сей раз все было не так уж и плохо. Но чемпион, как вы поняли по настроению в раздевалке, считает, что сделано только поддела. И точку в споре с клубом бундеслиги предстоит поставить через две недели. Так что надо запастись терпением и надеждой.

БОЛЕЛЬЩИКИ СНОВА ПОДВОДЯТ СВОЮ КОМАНДУ

Еще до игры было ясно, что у «Карлсруэ» на трибунах клубного стадиона окажется гораздо больше болельщиков, чем у «Спартака». Правда, поддержать российского чемпиона с помощью турбизнескомпании «Спутник» прибыли около 80 фанов с транспарантами: «Спартак» - Тарасовка с тобой!», «Даешь Кубок УЕФА!». А в день матча к ним присоединилась группа «нелегалов». Из достоверных источников стало известно, что добирались они до Польши на электричках, а границу с Германией перешли вброд по реке. А еще говорят; что у нас географию плохо преподают!
В самом конце матча в секторе, где сидели спартаковские болельщики, вспыхнула драка между ними и силами правопорядка. Еще четверо фанов были арестованы. Когда я покидал стадион, возле входа для официальных лиц толпилась группа приезжих в красно-белых шарфах, просившая отпустить товарищей то одного, то другого, к вопросам безопасности никакого отношения не имевших. «С чего вы вдруг подрались?» - спросил я. «Да надоели эти полицейские, - ответили мне, если перевести сказанное на дозволенный словарем язык. И добавили: - Скучно нам стало. Счет-то 0:0. Пусть знают и помнят наших!»
К сожалению, и на сей раз не обошлось без неприятностей для нашей команды. Из сектора, где находились спартаковские фаны, кто-то выпустил ракету, и германская полиция задержала инициаторов фейерверка. Похоже, что и на сей раз «Спартаку» не избежать штрафных санкций.

КЛЯТВА ДОКТОРА ВАСИЛЬКОВА

Специально или по ошибке, но в программе, выпущенной к матчу, в качестве спартаковского менеджера был представлен некто по имени Салих и по фамилии Васильков. Столь странный гибрид, вызвавший немало шуток, получился из отчества менеджера «Спартака» Александра Хаджи и фамилии врача Юрия Василькова.
Но, честно говоря, во время матча спартаковскому доктору было не до шуток. Вначале получил серьезную травму голеностопа Бахарев, на что голландский арбитр Йол никак не прореагировал. Более того, он не разрешил Василькову и его помощнику массажисту Владимиру Паникову выбежать на поле и оказать пострадавшему помощь. И лишь пару минут спустя, когда стало ясно, что полузащитник гостей не может самостоятельно покинуть поле, игра была остановлена.
Вообще хозяева не церемонились и частенько выходили за рамки правил. И когда настало время считать раны, выяснилось. что серьезные ушибы получили еще Мелешин и Титов, которые весь трехчасовой путь до аэропорта в Нюрнберге провели с компрессами со льдом. А если добавить, что еще после предыгровой тренировки заболело колено у Аленичева, то можете себе представить, с каким настроением Юрий Васильков, удостоенный в команде звания «профессор», возвращался домой. Впрочем, спартаковский врач пообещал поставить всех больных на ноги. А поскольку в подобных случаях он еще ни разу не подводил, то 9 декабря, будем надеяться, «Спартак» выйдет на-поле динамовского стадиона в самом боевом составе.

Источник: «Спорт-экспресс»

ИЗ КАРЛСРУЭ С НАДЕЖДОЙ

1/8 ФИНАЛА. ПЕРВЫЙ МАТЧ.

«КАРЛСРУЭ» - «СПАРТАК» - 0:0

«Карлсруэ» (Германия) «Спартак» (Москва, Россия) - 0:0.
Карлсруэ. Стадион «Вильдпаркштадион». 25 ноября, 12500 зрителей. Судьи Ф. Йол, Р. Клоег, Й. Поол (все - Голландия).
«Карлсруэ»: Райтмайер, Метц, Райх, Режис, Риттер, Вюк (Ньярко, 76), Хенген (Схепенс, 24), Краусс, Гилевич, Хесслер, Шрот (Данди, 55).
«Спартак»: Филимонов, Горлукович, Ананко, Головской, Ромащенко, Ширко, Бахарев (Мелешин, 45), Евсеев, Титов, Кечинов, Тихонов.
Предупреждены Райх, Мец, Ньярко. Предупрежден и на 89-й минуте за повторное предупреждение удален с поля Головской.

Владимир КАЛИНКОВИЧ, специальный корреспондент «Футбола»

За несколько дней до игры в интервью главный тренер спартаковцев Олег Романцев дал понять, что ничейный результат матча в Карлсруэ его бы устроил. И это не выглядело излишне скромным. Если вспомнить историю встреч красно-белых в еврокубках с командами из Западной Германии (представители бывшей ГДР не в счет), то «Спартаку» лишь один раз - в далеком уже 1975 году - удалось продвинуться в следующий раунд после победы над «Кельном». В пяти же случаях спартаковцы неизменно уступали дорогу представителям бундеслиги. Кроме того, отчетный матч с «Карлсруэ» из- за дисквалификации пропускали два ведущих игрока «Спартака» - Дмитрий Хлестов и Дмитрий Аленичев, что влекло довольно серьезные изменения в спартаковской игре. Впрочем, купив накануне матча в одном из киосков свежий номер журнала «Киккер», я, что называется, из первых рук узнал, кого на родине трехкратных чемпионов мира считают сегодня лучшими в составе «Спартака». В материале о московском клубе с подзаголовком «Спартаковские звезды», помимо Аленичева, назывались Тихонов, Кечинов, Титов и Ширко.
Вполне оптимистично по поводу предстоящего матча был настроен и один из сотрудников клуба «Карлсруэ», любезно организовавший для меня экспресс-экскурсию по «Вильдпаркштадиону». Он полагал, что его команда уверенно победит со счетом 3:0. Коллеги моего гида также называли результаты в пользу своего клуба, а один из них даже заявил, что в воротах москвичей должно побывать не менее четырех мячей, впрочем, стоило мне только в ответ сказать, что «Спартак» располагает секретным оружием - бразильцем Робсоном (откуда этим немцам знать, что Робсон записал на свой счет в официальных матчах за «Спартак» всего один мяч!), купленным недавно в знаменитом «Коринтиансе», как лица моих собеседников тут же заволакивала грусть...
Бывший спартаковец Виктор Пасулько (он пришел на после-матчевую пресс-конференцию в качестве переводчика), работающий сегодня в клубе одной из региональных лиг, с которым мне удалось перекинуться парой слов, заметил, что немецкая пресса накануне матча весьма высоко оценивала шансы «Спартака», особо подчеркивая тот факт, что соперник «Карлсруэ» в последние годы регулярно играет в еврокубках и располагает солидным международным опытом. «Буквально за версту чувствовалось, что «Карлсруэ» побаивается спартаковцев, - сказал Виктор. - После крупного поражения в последнем туре на выезде от «Штутгарта» (0:3) они теперь пуще огня боялись проиграть и «Спартаку». В этом сезоне «Карлсруэ» никак пока не обретет уверенность в себе».
Возможно, как раз для того, чтобы вернуть своим футболистам покинувшую их уверенность в своих силах (а заодно и ошеломить соперников), хозяева устроили за несколько минут до матча своеобразное шоу. Представьте себе усиленный электроникой до высшего предела голос диктора, выкрикивающего победные призывы, бурю страсти, тут же охватившую противоположную от ложи прессы трибуну, нижний сектор которой был сплошь заполнен фанами немецкого клуба, гулкие удары в огромный электро барабан, которые осуществляли два дюжих поклонника хозяев. А гимн клуба «Карлсруэ», вслед за диктором дружно подхваченный всем стадионом, по-моему, был слышен даже на самых дальних окраинах этого небольшого немецкого городка. Столь выверенного и четко спланированного шумового эффекта мне, честно говоря, не доводилось слышать даже на знаменитой «Маракане», хотя бразильская торсида умеет так поддерживать своих любимцев, что голос делящегося впечатлениями о матче рядом сидящего соседа по трибуне (даже если он кричит тебе в ухо изо всех сил) кажется не громче комариного писка.
Спартаковцев, впрочем, не смутили рекордные децибелы. Наши футболисты, не дрогнувшие от такого приема, на первых минутах встречи завладели инициативой. В отсутствие Хлестова позицию правого защитника занял Сергей Горлукович, на противоположном фланге обороны (как и в матче с «Вальядолидом») играл Вадим Евсеев, Дмитрий Ананко выполнял функции свободного защитника, стоппера - Мирослав Ромащенко. Последний должен был также контролировать действия 22-летнего гиганта Маркуса Шрота, особенно когда тот устремлялся в штрафную «Спартака» в надежде получить верховую передачу с фланга. В отсутствие Аленичева роль спартаковского «двигателя» в середине поля взял на себя Алексей Бахарев. Он не только играл на своем привычном левом фланге, но и смещался в центр и даже к противоположной боковой линии. Уже на первых минутах спартаковцам удались две-три широкие скоростные атаки. Чувствовалось, что защитники немцев не всегда в состоянии уследить за быстрыми перемещениями своих подопечных, и, отдай Ширко вовремя мяч врывавшемуся по центру г штрафную «Карлсруэ» Бахареву, не исключено, что счет мог быть открыт уже в дебюте матча. Но буквально пару минут спустя немецкие футболисты, как затем выяснилось, получили один из двух наиболее верных шансов в матче. После подачи Хесслера с левого фланга мяч каким-то невообразимым образом миновал группу игроков обеих команд и лег точнехонько на ногу полузащитнику «Карлсруэ» Буркхарду Райху. Тот нанес метров с семи, казалось бы, верный и безжалостный удар, но мяч, скользнув по штанге, прошел мимо ворот. Едва спартаковцы и несколько сотен их болельщиков, прибывших на матч в Карлсруэ не только из Москвы, но даже из различных уголков Германии, успели перевести дух, как на правом фланге «взорвался» поляк Радослав Гилевич. Он технично обыграл двух наших защитников, вышел на ударную позицию, но пробить не успел, поскольку Константин Головской, воспользовавшись тем, что форвард «Карлсруэ» буквально на мгновение утратил контроль над мячом, успел выбить его из-под ноги Гилевича на угловой.
Честно говоря, на сердце в эти минуты было тревожно. «Карлсруэ» медленно, но верно забирал в свои руки инициативу, обрекая спартаковцев на изнурительную оборонительную игру. Вспомнились сокрушительные поражения «Спартака» прежних лет от «Кайзерслаутерна» (0:4) и «Вердера» (2:6), когда немецкие футболисты, словно ураган, сметая все на своем пути, рвались к спартаковским воротам, забивали мячи и вырывали победу по сумме двух матчей. В эти минуты на «Вильдпаркштадионе» характер игры напоминал поединок двух борцов, когда каждый стремится провести решающий прием, чтобы затем уже спокойно «дожимать» соперника. Защита москвичей гнулась, потрескивала, хотя все же сдерживала не очень изобретательные, но весьма энергичные атаки немцев. Чувствовалось, что, если в ближайшие несколько минут спартаковцы не смогут отодвинуть игру от своих ворот, может случиться худшее. Сказывалось, конечно, и отсутствие Аленичева. Без него создавалось впечатление, будто в средней линии у «Спартака» некомплект игроков, хотя в середине поля у москвичей действовали не четыре, как всегда, а фактически пять футболистов (на острие атаки находился лишь Александр Ширко). Забегая вперед, отмечу, что единственный в этом матче спартаковский форвард потрудился в тот вечер на славу: постоянно угрожал воротам, отвлекая на себя внимание двух-трех футболистов «Карлсруэ», много перемещался по фронту атаки без мяча. В первом тайме был момент, когда Ширко, казалось, уже вырвался из железных «объятий» защитников, проник в штрафную немцев и даже успел пробить, но вратарь «Карлсруэ» Райтмайер броском в ноги нашему нападающему сумел блокировать этот удар. На послематчевой пресс-конференции Олег Романцев назвал Александра лучшим в составе «Спартака» в этом матче, особенно отметив зараженность Ширко на борьбу с жесткими защитниками немцев и его энергичные действия на протяжении всех девяноста минут. Добавлю, что во многом благодаря активности Ширко у спартаковцев получилась в этом матче определенная контригра, что не позволило немецкому клубу, как это удавалось в свое время во встречах со спартаковцами «Вердеру», «Кёльну» или «Гамбургу», нагнетать давление и в конце концов расшатывать оборону красно-белых.
Очень заметен в первом тайме у «Спартака» был и Бахарев, который словно отдавал болельщикам долги за бледную игру во многих матчах второй половины сезона. Благодаря его усилиям «Спартак» не уступил в первом тайме в борьбе за середину поля, хотя и нельзя сказать, что взял в ней верх. На 18-й минуте, когда «Карлсруэ», казалось, уже запер москвичей на их половине и немецкие футболисты оказывали сильное давление на спартаковскую оборону, красно-белым удалось провести стремительный контрвыпад. Получив мяч на подступах к штрафной немцев, Бахарев ложным движением корпуса оставил не у дел опекавшего его соперника, чуть сместился и нанес прицельный удар в дальний нижний угол. Райтмайер бессильно провожал полет мяча взглядом, но его выручила штанга ворот «Карлсруэ», отразившая мяч после удара нашего полузащитника. Обороне «Спартака» стало чуть полегче - немцы тут же сбавили обороты.
К сожалению, в самом конце первого тайма в борьбе с двумя игроками «Карлсруэ» Алексей подвернул голеностоп, и работники медслужбы вынесли его с поля на носилках. Москвичам пришлось сделать замену, в результате, несмотря на то, что заменивший Бахарева Алексей Мелешин очень старался и себя не жалел, во втором тайме по количеству острых моментов хозяева превзошли «Спартак». Впрочем, стопроцентным ни один из них, положа руку на сердце, назвать нельзя.
Если не принимать во внимание достоинства, характерные практически для всех немецких команд, независимо от их ранга, - игровую дисциплину, хорошую мобильность, самоотверженность и высочайшую самоотдачу, «Карлсруэ» в матче со «Спартаком» иных козырей не представил и выглядел старательной, но достаточно заурядной командой. Сыграл на уровне аутсайдеров бундеслиги, каковой команда Томаса Хесслера и является как по содержанию игры, так и по положению в турнирной таблице чемпионата Германии. Сам же Хесслер сейчас пока не в форме. По его жестам и поведению на поле чувствуется, что этот футболист привык (по крайней мере на клубном уровне) быть в центре внимания, оказывать своей игрой влияние на ход матча. В матче со спартаковцами, однако, капитан «Карлсруэ» уже не был столь потрясающе мобилен и вездесущ, как на последних крупнейших международных форумах, играя за сборную Германии. На « Вильдпаркштадионе», случалось, Хесслер временами как бы вовсе выпадал из игры, процент его брака оказался весьма высок для игрока такого уровня. Томас проиграл немало единоборств, а в одном из эпизодов, решившись пробить по воротам «Спартака» с ходу, по мячу не попал. Виктор Пасулько сказал мне после матча, что против «Штутгарта» Хесслер играл в нападении, но совершенно ничего не показал, и в игре со «Спартаком» его снова вернули в полузащиту в надежде на то, что Томас сумеет наладить конструктивную игру. Хесслеру это не удалось.
В начале второго тайма тренер «Карлсруэ» Винфрид Шефер, видя, что Шрот не может переиграть защитников «Спартака» на «втором этаже» (на что немцы, я предполагаю, уповали, помня, как в прошлом году «Гамбург» таким образом решил в свою пользу исход борьбы с красно-белыми в 1/16 Кубка УЕФА), выпустил вместо него Шона Данди. Тот был заметен, сумел несколько обострить игру «Карлсруэ» в атаке, но решающего успеха добиться также не смог. Хотя именно Данди во втором тайме получил реальный шанс поразить ворота москвичей. Пытаясь разрядить обстановку, Дмитрий Ананко не попал по мячу (это была едва ли - не единственная ошибка нашего защитника, прекрасно сыгравшего на позиции либеро, зато такая грубая), его подхватил Данди, не торопясь обработал мяч для удара, прицелился и пробил... мимо ворот. Спартаковцы же имели хорошую возможность выйти вперед несколькими минутами раньше. Тихонов оказался совершенно один с мячом на углу вратарской, но хладнокровие изменило Андрею, и он также не попал в цель.
В самом конце встречи во время последнего отчаянного навала стремившегося во что бы то ни стало вырвать победу «Карлсруэ» москвичи остались вдесятером. Еще в первом тайме Константин Головской, врываясь в сопровождении защитников немцев в штрафную хозяев, упал, за что арбитр матча наградил нашего хавбека желтой карточкой, заподозрив попытку выпросить пенальти. А в конце встречи Головской уже сам довольно грубо обошелся с соперником, за что тут же увидел перед собой второй «горчичник» и был вынужден по указанию судьи покинуть поле. Любопытно, что мама Константина Головского, в составе группы поддержки приехавшая в Карлсруэ поболеть за «Спартак» и за сына, когда я на следующее утро попросил ее прокомментировать этот эпизод, отнюдь не возмущалась решением г-на Йола: «Футбол есть футбол. Обидно только, что Костя теперь не сможет играть в ответном матче в Москве».
На послематчевой пресс-конференции Олег Романцев сказал, что, по его мнению, игра была равная и «Спартак» имел сложности, связанные с отсутствием Аленичева. Винфрид Шефер посетовал на промах Райха в начале матча - по его мнению, эта неудача отрицательно сказалась на моральном состоянии «Карлсруэ». Оба тренера сошлись в том, что перед ответным матчем шансы команд надо расценивать как 50:50.
Итак, «Спартак» привез из Карлсруэ надежду. Будем верить, что 9 декабря на стадионе в Петровском парке столицы москвичи трансформируют ее в победу.

КАРЛСРУЭ - МОСКВА.

Источник: «Футбол» № 48 (1954), 30 ноября 1997 г.

Олег Романцев: у «Спартака и «Карлсруэ» шансы равны

Московский «Спартак», сыграв с немецким «Карлсруэ» вничью 0:0, по крайней мере не ухудшил свои шансы пробиться в четвертьфинал Кубка УЕФА. Матча российские телезрители не видели, и поэтому хотя бы вкратце о том, как он проходил: игра была примерно равной, опасных моментов «Карлсруэ» создал чуть больше, и по такой игре итоговый счет, скорее, все-таки в пользу «Спартака».
До матча предполагалось, что обе команды покажут совершенно разный стиль игры - мощный «Карлсруэ» будет пытаться одолеть москвичей за счет напора и часто использовать навесные передачи, а «Спартак» будет пытаться сбить темп или искать успеха в контратаках - тем более что был дисквалифицирован Аленичев, игрок, придающий осмысленность спартаковским комбинациям. Ничего подобного. «Спартак» действительно отрядил в нападение только одного Ширко, отправив Кечинова в полузащиту, но возможностей для контратак у него было немного - потому что «Карлсруэ» так и не смог прижать «Спартак» к воротам. Не пытались рослые немцы и поднять мяч в воздух, что, конечно, было большим облегчением для спартаковских защитников.
В результате же получилась почти равная игра, в которой обычно преуспевает тот, кто лучше реализует голевые моменты. Их у ворот «Карлсруэ» было, пожалуй, три. Самый лучший создал Бахарев, из-за штрафной площадки угодивший в штангу. У немцев было четыре или пять возможностей поразить ворота «Спартака», наиболее выгодную упустил Райх, как и Бахарев, попавший в штангу, но не с двадцати метров, а с шести. Таким образом, и по штангам счет получился ничейным.
По потерям — тоже ничья. В конце первого тайма Бахарев подвернул голеностоп и был заменен, в конце второго Головской получил вторую жёлтую карточку. У «Карлсруэ» травмы получили Хенген и Вюк. Насколько серьезны все эти травмы и кто из пострадавших футболистов сможет принять, участие в ответной игре, пока не известно.
«Возможности забить были в этом матче у каждой из команд, но и нас, и «Карлсруэ» подвела реализация голевых моментов, - так оценил игру главный тренер «Спартака» Олег Романцев. - Считаю, что шансы команд выйти в четвертьфинал примерно равны».
Возразить против такого прогноза нечего. К тому же история показывает, что российские команды, добившись в гостях нулевой ничьей, в ответной игре если и выигрывают, то с большим трудом. «Спартак», правда, перед московским матчем усилится Аленичевым, отбывшим одноматчевую дисквалификацию, и Хлестовым, пропустившим четыре игры. Зато «Карлсруэ» получит солидную фору, если поле стадиона «Динамо» окажется некачественным: и на снегу, и на грязи силовая команда имеет преимущество над комбинационной.
Российские легионеры, выступающие в этом раунде еврокубков, себя, никак не проявили, а их клубы проиграли. Ансар Аюпов и Юрий Петров из «Твенте» ничем не смогли помочь своей команде. Сергей Юран отыграл за «Бохум» первый тайм и запомнился тремя эпизодами: сначала он, опоздав к мячу, врезался во вратаря «Аякса» Ван дер Сара, за что получил предупреждение, затем применил силовой прием против Рональда де Бура. И еще через несколько минут красиво разыграл мяч на правом фланге, но сам же и загубил атаку неточным навесом. Зато грузин Шота Арвеладзе был заметен даже в довольно ярком «Аяксе». «Бохуму» он забил гол после хитроумного розыгрыша штрафного (вместо удара последовал пас Лаудрупа мимо стенки, и Арвеладзе, набрав скорость, выскочил с мячом к воротам), пасом с разворота через полполя отрезал всю защиту соперника (его партнер выход один на один не использовал), а под конец матча, пройдя вдоль штрафной, ударил выше ворот сантиметров на десять. Можно смело сказать, что Арвеладзе закрепился в основном составе одного из лучших клубов Европы.

Андрей Семьянинов

Источник: «Коммерсантъ-daily» №205 четверг, 27 ноября 1997 года

ЛУЧИК СВЕТА

Сергей Шмитько

Нынешней осенью в таблицах своих национальных чемпионатов испанский «Вальядолид» и «Карлсруэ» из Германии находились среди аутсайдеров. Так что нашему чемпиону «Спартаку», можно сказать, повезло на соперников в 1/16 и 1/8 финала Кубка УЕФА. Спартаковцы дважды победили испанцев и сыграли вничью (0:0) первый матч в Карлсруэ. Осталось удачно провести 9 декабря ответную игру в Москве, и весенняя «командировка» в четвертьфинал для «Спартака» обеспечена.
Но, «не кажи гоп». Если на стадионе «Динамо» матч завершится вничью с забитыми голами, то в четвертьфинал выйдет «Карлсруэ». Стало быть, «Спартаку» нужно победить или при итоговых нулях на табло взять верх при пробитии послематчевых пенальти.
Таким образом, вроде бы обнадеживающая ничья на чужом поле не сулит «Спартаку» никаких преимуществ по сумме двух встреч, поскольку хотя и сами не пропустили, но и ворота хозяев «не распечатали». Значит, необходимо подумать об усилении игры в ответном матче, а вот как это сделать месяц спустя после окончания нашего чемпионата - проблема достаточно серьезная, и от ее решения зависит дальнейшая судьба «Спартака» в нынешнем розыгрыше Кубка УЕФА.
Впрочем, проблем хватало и перед первым матчем в Карлсруэ, который «Спартак» провел без Аленичева и Хлестова. Конечно, это не могло не сказаться на спартаковской игре в целом. А если еще учесть, что заменивший Аленичева Бахарев из-за травмы был вынужден покинуть поле в конце первого тайма, то можно себе представить, как нелегко пришлось «Спартаку» в этом матче.
Говорю «можно себе представить» потому, что гостевой матч «Спартака» наше телевидение не показывало. И оставалось довольствоваться свидетельствами очевидцев игры в Карлсруэ, итог которой дал больше вопросов, чем ответов. Прежде всего это относится к не совсем согласованной игре в пас, чем обычно наиболее силен «Спартак» в своих лучших матчах. По мнению бывшего спартаковца Виктора Пасулько, работающего нынче тренером в Германии, не было и того самого главного последнего паса, после которого мяч оказывается в воротах соперника «Спартака».
Зато показалось любопытным сравнение, вернее удивление, германских журналистов, приведенное на страницах газеты «Новые Известия», следующим обстоятельством: «Интересная команда «Спартак». Ее покидают целыми группами игроки основного состава, уезжая играть за рубеж. А «Спартак» вновь восстает из пепла, вновь стал чемпионом. У нас клуб, например, перед этим сезоном покинули лишь два игрока: защитник Тарнак и полузащитник Финк. И игра команды расклеилась: «Карлсруэ» скатился на 16-е место в турнирной таблице.
«Спартак» же, конечно, «не расклеился» после столь успешно оконченного им последнего чемпионата России. И для самих чемпионов сезон заканчивается 9 декабря ответным матчем в Москве с «Карлсруэ». Но этот лишний месяц без игровой практики не может не давать о себе знать. Что и произошло в первой игре с «Карлсруэ», в которой «Спартак» по вполне понятным причинам не смог предстать во всем своем блеске, как это случилось, скажем, в переигровке с швейцарским «Сьоном» перед решающими матчами в нашем отечественном чемпионате.
Что и говорить, сезон для «Спартака» выдался сверхнасыщенный, а сам «Спартак» стал, пожалуй, тем единственным лучиком света в «темном царстве» нашего футбола, столь бесславно отметившего свое 100-летие. И сейчас, в декабре, всех нас притягивает к себе спартаковский лучик света в конце футбольного туннеля уходящего года.

Источник: «ФУТБОЛ-REVIEW» №49 (164) 02.12/08.12.97