«Спартак» (Москва, СССР) - АЕК (Афины, Греция) - 0:0.
Москва. Центральный стадион имени В. И. Ленина. 23 октября 1991 г. Дождь со снегом. 1 градус. 23000 зрителей.
Судьи Л.Гартман, К. Геза, Я. Фазекаш (все - Венгрия).
«Спартак»: Черчесов, Хлестов, Попович (О. Иванов, 63), Попов, Мох, А.Иванов, Г. Перепаденко, Карпин, Мостовой, Черенков, Радченко.
АЕК: Мину, Василопулос, Караянис, Манолас, Сабанаджович, Папаиоану, Александрис, Савевски (Саматис, 81), Димитриадис (Георгиадис, 60), Батиста, Савидис.
На 68-й минуте удален Черенков. Предупреждены Александрис, Мох.

А грекам, однако, палец в рот не клади - поняли мы в ходе первой же серьезной атаки гостей. При установившемся на поле заметном превосходстве спартаковцев они как будто не ощущали неудобств своего стесненного положения, а спустя четверть часа неожиданно организовали эффектную атаку, которая едва не закончилась для «Спартака» трагически. В итоге незатейливой на первый взгляд перепасовки мяч вдруг (неожиданностью это было прежде всего для спартаковских защитников) попал к Димитриадису, расположившемуся метрах в семи против ворот москвичей. Пришлось Черчесову призвать на помощь все свое хладнокровие и мастерство, и они выручили его: вратарю «Спартака» удалось уже в падении ногами парировать удар греческого нападающего.
Неприятность эта была не единственная в начале матча. Не говорю уже о непогоде, которая отпугнула одних любителей футбола и заставила изрядно подрожать других. Но того неприятнее были сообщения диктора. Команды уже выходили на поле, когда по стадиону объявили о неудаче московского «Торпедо», а едва соперники завязали борьбу, как пришло сообщение, что в Киеве счет открыл «Брондбю».
Футбольная среда для нас обретала черты явно неудачной среды, тем более что и «Спартак», сколь решительно ни атаковал ворота гостей, никаких материальных выгод из территориальных своих завоеваний не извлек.
Похоже, преследовавшие москвичей в последних матчах неудачи не были делом случая. Если греческие тренеры уловили это, то вполне оправданной для них выглядела и избранная тактика игры, при которой гости уступили - и добровольно - середину поля, а у своих ворот сосредоточили едва ли не все наличные силы.
При такой игре у спартаковцев, конечно, было больше шансов угрожать воротам соперников. Они их и имели. До перерыва несколько раз завершал атаки Радченко, но точности на сей раз ему явно не хватало. Раз до перерыва и еще раз после него серьезные удары наносил Черенков - тоже безрезультатно. А затем случилось и вовсе непредвиденное: во время одной из стычек футболистов арбитр усмотрел что-то вызывающее в действиях Черенкова и удалил его с поля.
Тут уж греческим футболистам и вовсе стало полегче. Правда, оставшись в меньшинстве, спартаковцы продолжали атаковать, и в одном из эпизодов А.Иванов даже упустил возможность открыть счет, направив мяч в стойку. Но это уже были атаки отчаяния. Грекам в окончании матча не стоило большого труда довести игру до желанной ничьей. Итог - 0:0, итог неожиданный. Катастрофы нет, но «Спартаку» к ответному матчу надо изыскать средства, с помощью которых он мог бы усилить свою атаку.

Юлий СЕГЕНЕВИЧ.

Иван ТИМОШКИН

1/16 ФИНАЛА. ПЕРВЫЙ МАТЧ
«СПАРТАК» М — АЕК — 0:0

«Спартак» (Москва, СССР) - АЕК (Афины, Греция) - 0:0.
Москва. Центральный стадион имени В. И. Ленина. 23 октября 1991 г. Дождь со снегом. 4 градуса. 23000 зрителей.
Судьи Л. Гартман, К. Геза, Я. Фазекаш (все - Венгрия).
«Спартак»: Черчесов, Хлестов, Попович (О. Иванов, 63), Попов, Мох, А. Иванов, Г. Перепаденко, Карпин, Мостовой, Черенков, Радченко.
АЕК: Мину, Василопулос, Караянис, Манолас, Шабанаджович, Папаиоану, Александрис, Савевски (Саматис, 81), Димитриадис (Георгиадис, 60), Батиста, Саввидис.
Предупреждены Александрис, Мох. На 68-й минуте удален с поля Черенков.

У каждого матча, даже самого рядового, не говоря уже об играх европейских кубковых турниров, существует свой подтекст.
С разным психологическим настроением подошли команды к этой игре. Первая причина тому - выступление обоих клубов у себя в национальных чемпионатах. Греческий АЕК, победив в седьмом туре на своем поле «Пиерикос» - 2:0, набрал 10 очков и возглавил теперь вместе с «Панатинаикосом», «Олимпиакосом» и «Аполлоном» турнирную таблицу. «Спартак» же, наоборот, проиграл очень важный матч в Ташкенте «Пахтакору» - 0:1, тем самым заметно осложнив себе борьбу с ЦСКА за золотые медали. Это первый момент.
Второй, также немаловажный, заключается в том, что москвичи, и так не располагающие особо длинной скамейкой, потеряли накануне двух центральных защитников - Бушманов не смог выйти на поле из-за тяжелой травмы, а Ананко был призван в юношескую сборную СССР, готовящуюся к матчу со шведами. Греческие же футболисты, наоборот, по заявлениям их тренеров, счастливо избежали каких-либо, даже мелких травм и находятся в прекрасном физическом состоянии.
И, наконец, третьей серьезной причиной, из-за которой стоило поволноваться перед игрой, была вполне определенная сила греческого клуба, в рядах которого выступают два югослава - Рафик Шабанаджович (из «Црвены звезды» - прошлогоднего обладателя Кубка европейских чемпионов) и Тони Савевски, португалец Даниэль Батиста, киприот Георгос Саввидис.
Сумели ли спартаковцы обрести душевное спокойствие, отбросив в сторону все свои предстартовые неурядицы, и как следует настроиться на игру?
Сразу скажу, что однозначного ответа получить не удалось. Огромные нули на табло в конце матча высветили не только разочарование спартаковских болельщиков. Да, не все ладно нынче в фирменной игре москвичей, отличавшихся в минувшем чемпионате прежде всего результативностью. И то, что «Спартак» уже во втором матче подряд не смог отправить хотя бы один мяч в сетку ворот своих соперников, говорит о вполне конкретных перебоях в линии атаки.
Наблюдая за нервными попытками спартаковцев в конце игры перебороть, может быть, прежде всего самих себя, а не соперника, невольно приходило на ум сравнение с бегуном-марафонцем. Преодолев сорок с лишним километров дистанции и видя уже финишный створ, он иногда не в силах бывает заставить себя пробежать эти последние метры в том же темпе, что и предыдущие километры.
Нет, «Спартак» остался верен своей игре, атаковал много, часто запирал футболистов АЕКа на их половине поля, причем достаточно разнообразно: и левым флангом, где активно действовали Карпин и Перепаденко, и правым, на котором господствовал А. Иванов, и по центру, где Черенков, Мостовой и Радченко образовали своеобразный треугольник, острие которого - Радченко еще в первом тайме, как минимум, трижды мог забить мяч. В дальнейшем чуть ли не половина футболистов «Спартака» могла отличиться, но сделать этого, увы, никому так и не удалось. Виновата ли в этом усталость, а значит и потеря концентрации внимания, одного из решающих факторов при завершении атак? Или москвичам надо «поблагодарить» отлично проведшего матч греческого вратаря Антонио Мину, в трех-четырех, эпизодах просто спасшего свою команду? Или, может, виновата бедность нашей теперешней жизни, заставляющая наши клубы продавать своих лучших игроков в богатые команды Запада?
Но, как бы то ни было, а к 60-й минуте встречи стало ясно, что добиться успеха «Спартаку» вряд ли удастся. Известно ведь футбольное правило, гласящее, что если одна из команд, имеющая неоспоримое преимущество над другой, не претворяет его в голы, то где-то со второй трети матча она начинает выдыхаться и проводит уже не осмысленные атаки, а ведет атакующие действия, подчас обозначающие только давление, но не более того. Так оно в итоге и случилось в этом матче.
А что же греки? Они, похоже, и не помышляли об активных действиях впереди, практически всей командой, за исключением Димитриадиса, отступив на свою половину поля и не стесняясь в выборе средств, старались перекрыть все подходы к своим воротам. И тем не менее однажды мяч после удара Черенкова попал в перекладину, а минут за пятнадцать до конца игры А. Иванов, пробивая очередной штрафной, выполнил его очень тонко, но мяч, прошедший сквозь частокол ног своих и чужих игроков, увы, споткнулся о стойку греческих ворот. Ну, а до этого случился эпизод, повергнувший в недоумение, наверное, все 23 тысячи зрителей, собравшихся на трибунах. Греческий защитник Стелиос Манолас, опекавший Федора Черенкова, в очередной раз грубо атаковал его сзади, после чего наш капитан, не выдержав, в сердцах оттолкнул его, и... арбитр матча Лайош Гартман показал Черенкову красную карточку. Как бы там ни было, а финальный свисток вызвал вздох огорчения наших болельщиков и радостный восторг десятков трех фанатов АЕКа, некоторые из которых весь матч, голые по пояс, танцевали на трибуне Лужников танец сиртаки. Итак, греческий пасьянс в Москве у «Спартака» не сошелся. Как-то будет в Афинах?
Оба тренера после игры выглядели озабоченными и посчитали, что первый матч ничего не прояснил. Олег Романцев, анализируя итог встречи, сказал: «Мы сегодня сыграли в свою игру настолько, насколько сейчас готовы. Я считаю, что те моменты, которые мы создали, игроки такого уровня, которыми располагает «Спартак», должны уметь реализовывать. Однако я не согласен с тем, что у нас игра в атаке не ладится. Если бы это действительно было так, то и моментов для взятия ворот мы бы не создали. Но моменты-то у нас были. Значит, дело в другом. А вот в чем - будем, думать. Что касается удаления Черенкова, у которого за всю его футбольную карьеру была только одна желтая карточка, то я считаю, что судья поступил просто глупо. И вообще арбитр встречи показался мне абсолютно неквалифицированным: либо он не разбирается в футболе, либо просто воспылал необъяснимой любовью к гостям. Честно говоря, и мы, тренеры, и футболисты уже устали от своего полного бессилия что-либо предпринять против необъективного судейства наших команд. Недавние примеры с ЦСКА в Риме и олимпийской сборной в Симферополе - яркое тому подтверждение. И все же я оптимист и верю в конечный успех на поле АЕКа».
Душан Баевич, тренер греков, остался доволен результатом игры, который, по его мнению, вовсе не гарантирует общей победы. «Спартак», - закончил Баевич, - одинаково сильно играет и на своем поле, и на чужом. А имея в своем составе таких футболистов, как Мостовой, Радченко, Перепаденко и Попов, московский клуб может рассчитывать на победу в матче с любым соперником».

Если бы перед матчем «Спартака» с АЕК мне кто-нибудь сказал, что Федора Черенкова удалят с поля, я бы решил, что мой собеседник совершенно далек от футбола, а если это не так, то посоветовал бы ему обратиться к врачу. Ведь Черенков - джентльмен из джентльменов. Неудивительно, что за всю тринадцатилетнюю футбольную карьеру ему лишь дважды показывали желтую карточку.
Я помню его первую карточку. То был матч в Лужниках «Спартак» - «Динамо» (Киев). Помню место, где он не выдержал и ответил Владимиру Бессонову грубостью на грубость - неподалеку от угла штрафной у дальних от раздевалок ворот. Помню и судью, который наказал лишь одну сторону, а вторая оказалась безнаказанной. Это был Хохряков из Йошкар-Олы.
Ни до, ни после этого досадного эпизода ничего подобного с Черенковым не происходило и произойти, похоже, не могло.
И вдруг в матче с греками на 68-й минуте игры венгерский арбитр Гарман показывает капитану «Спартака» красную карточку. Черенков сначала не двигается в сторону кромки поля, а затем медленно, съежившись под дождем, покидает осенний газон.
- Федор, что случилось? - спрашиваю его сразу после матча.
- Сейчас ничего не могу говорить. Я должен, прийти в себя, все осмыслить...
Я понимал состояние Черенкова и поэтому не задал ему в среду вечером больше ни одного вопроса. Но мнение его об этом эпизоде, об игре - прошедшей и будущей - интересовало, уверен, не только меня, но и читателей «СЭ». Поэтому я и позвонил Черенкову в четверг, чтобы продолжить разговор.
- Что вы можете сказать об игре АЕК в Лужниках?
- Греческие футболисты, добивались своей цели теми средствами, которыми могли ее достичь.
- Вам раньше приходилось играть против греков на разном уровне. Сделал ли их футбол шаг вперед или же он стоит на месте?
- Греческий футбол стал более расчетливым, рациональным. Хотя по одной игре и по одной команде делать категорических выводов я бы не стал.
- Что помешало вам и вашим партнерам в этом матче забить хотя бы один гол?
- Желание поскорее его забить. Оно было настолько велико, что в завершающей стадии атаки нам изменяло хладнокровие. Нам не хватало как раз той расчетливости, которую отметил у соперников.
- Вратарь Мину тоже помешал вам открыть счет. Не правда ли?
- Он сыграл здорово. Но и Черчесов, если вы помните, спасал нашу команду.
- Перед матчем «Спартак» изменил свой состав. Повлияло ли это на игру?
- На протяжении сезона почти всегда происходят какие-то изменения в составе. У кого-то травма, кто-то заболел. Но наша команда и в сложные времена стремится показать хороший футбол. Думаю, что и после матча с АЕК никто не сможет сказать, что мы играли плохо. Даже когда «Спартак» остался вдесятером, греки не ушли со своей половины поля, а отбивались как могли. В эти минуты Андрей Иванов, кстати, попал в штангу.
- Вам рассказали об этом партнеры? Вы же ушли в раздевалку прежде, чем кончилась игра.
- Нет, я все видел ночью по телевизору. Дома, в спокойной обстановке. На поле же, в горячих схватках за мяч, многое упускаешь из виду.
- Если бы у вас была возможность поговорить с судьей матча, что бы вы ему сказали? Что он симпатизировал соперникам?
- Нет, я бы этого ему не сказал. Но я убежден, что если бы судья с самого начала боролся с грубостью - а греки били сзади по ногам с первых минут, - то футбол был бы гораздо интереснее и красивее. И, может быть, тогда 68-я минута матча запомнилась бы зрителям острой атакой и мощным ударом по воротам, а не моим удалением. Но разве можно все предсказать в игре? Она таит в себе много загадок.
- А что таит в себе предстоящий матч в Афинах?
- Я бы не стал сейчас рассуждать на эту тему. Ведь это будет аж через две недели. За это время многое может измениться. И наши тренеры наверняка скорректируют свои планы в ходе непосредственной подготовки к матчу.
- Лишь одна наша команда - московское «Динамо» - добилась в этом раунде победы. Остальным это сделать не удалось. Нет ли у вас ощущения безнадежности перед повторными встречами?
- У меня подобного ощущения нет. Полагаю, что его не должно быть и у болельщиков. Ведь сейчас очень часто в европейских турнирах команды в гостях играют лучше, чем дома. И добиваются на чужом поле того результата, которого не могут добиться в родных стенах. Футбол есть футбол - в нем свои закономерности и свои сюрпризы, которые не поддаются обычной логике. Сумели же московские динамовцы победить в Канне. Этим они порадовали сотни тысяч людей. И меня в том числе.
...Федор Черенков умеет радоваться за других, что дано далеко не каждому. Потому-то не за каждого мы бы переживали так, как за Черенкова, когда на 68-й минуте он покидал жесткое поле Лужников.

Леонид ТРАХТЕНБЕРГ

...Спартаковцев в раздевалке - справа от входа на маленьком полированном столике - как всегда, поджидал душистый чай, аккуратно разлитый в двадцать стаканов. Но никто, как мне показалось, из игроков не сделал ни одного глотка. Ну ладно игроки - они все-таки согрелись в эту холодную погоду жаркой игрой. Но ведь и тренеры, в том числе и Олег Романцев, прозябшие весь матч на скамейке, не притронулись к горячему чаю.
- Олег Иванович, вы огорчены результатом?
- Я огорчен, что наши игроки вместо того, чтобы послать мяч в ворота, били по штангам. В начале матча, имея заметное игровое и территориальное преимущество, мы не использовали несколько выгодных моментов. Ну а когда за 22 минуты до конца остались вдесятером, уже непросто было добиться решающего перевеса. Хотя и в этот отрезок времени наши шансы были предпочтительнее.
- Какие шансы у «Спартака» перед ответным, матчем в Афинах?
- Я не считаю, что они уменьшились после нулевой ничьей в Москве. И на афинский матч я смотрю с оптимизмом. Мы будем внимательно следить за игрой соперника в греческом чемпионате, детально разберем прошедшую игру и скорректируем свою тактику. Что касается шансов, то они, по-моему, пятьдесят на пятьдесят.
- Повлиял ли на сегодняшний результат эпизод, связанный с удалением Черенкова?
- Я бы этого не сказал, хотя само судейство было далеко не безгрешным. Того же Черенкова, прежде чем он ответил, трижды сзади - ударили по ногам. В конце концов он человек, и у него есть нервы.
- Не смею утверждать, что спартаковцы особенно нервничали в этот вечер. Но что же тогда помешало им хладнокровно завершать свои атаки?
Нападающий Александр Мостовой на этот вопрос ответил:
- Соперник хорошо организовал оборону, и пробиться сквозь заслон из десяти футболистов было тяжело. К тому же греческие защитники действовали жестко, а порой и откровенно грубо. Судья должен был с самого начала пресечь грубость, но он почему-то не сделал этого.
- Вы ощущали отсутствие игроков, которые по разным причинам не вышли с вами на поле?
- Нет. У нас игроки примерно одного уровня, и замены не влекут за собой серьезных последствий. Другое дело, что недостает пяти-шести опытных футболистов, которые уехали играть за рубеж.
- Каким вам видится ответный поединок в Афинах?
- Необыкновенно трудным. Удача обычно улыбается хозяевам. Нам же надо постараться расположить ее к себе.
Вероятно, не только для нападающих «Спартака», но и для Станислава Черчесова матч шестого ноября будет более сложным, чем минувший. Впрочем, и в Лужниках Черчесов несколько раз выручал команду. До сих пор не пойму, как ему удалось ногой отбить мяч, посланный с семи метров Димитриадисом.
- Я и сам не пойму, почему Димитриадис не забил, - признается Станислав. - Ведь у него был такой богатый выбор. Но он ударил так, как выгодно было мне.
- У вас есть претензии к своим защитникам?
- Я смотрел за игрой из ворот - она получилась у нас не совсем спартаковской. Это я не про защитников - про всю команду. Но были же объективные причины. Не играл Бушманов, и Мох вынужден был исполнять роль заднего защитника. В итоге он не смог подключаться к атаке, как делал это прежде. И Попов, в последнее время выполнявший функции полузащитника, был возвращен в оборону, и, конечно, его появление на переднем крае превратилось в редкие эпизоды. Да и на тяжелом поле гораздо проще разрушать, чем играть в созидательный, комбинационный футбол.
- В Афинах игра будет идти в том же ключе?
- Нет, в совершенно другом. Если греки в Москве сумели нам навязать свою игру, то почему бы через две недели «Спартаку» и АЕК не поменяться ролями?
...По дороге домой я вспомнил, что примерно то же самое говорил мне Черчесов весной после московского матча с «Реалом». Тогда счет тоже был 0:0. А каким он был через две недели в Мадриде, напоминать, по-моему, излишне...

Леонид ТРАХТЕНБЕРГ.

Леонид ТРАХТЕНБЕРГ из Москвы

«Спартак» (Москва) - АЕК (Афины) - 0:0.
«Спартак»: Черчесов, Хлестов, Попович (О. Иванов, 63), Попов, Мох, А. Иванов, Г. Перепаденко, Карпин, Мостовой, Черенков, Радченко.
Запасные: Градиленко, С. Перепаденко, Козлов, Стауче.
АЕК: Мину, Василопулос, Караянис, Манолас, Шабаноджович, Папаиоанну, Александрис, Савевски (Саматис, 83), Димитриадис (Георгиадис, 61), Батиста, Саввидис.
Запасные: Карагезопулос, Экономопулос, Кутулас.
Наказания: Александрис, 75, Мох, 79 (предупреждения). Черенков, 68 (удаление).
Судьи: Гарман, Геза, Фазекаш (все - Венгрия). Комиссар: Шиллер (Австрия).
23 октября. Москва. Лужники. 23 000 зрителей (вмещает 96 200). 1 градус.

Окинув, взглядом трибуны, я решил, что попал на конкурс культуристов. Это болельщики АЕК, скинув с себя рубашки, демонстрировали мускулатуру и желание помочь команде в этом чрезвычайно трудном для нее матче в Лужниках. Они как бы призывали греческих футболистов, невзирая на северо-западный ветер и снег вперемешку с дождем, играть свою игру и чувствовать себя как дома в Афинах.
Однако спартаковцы сразу же дали понять соперникам, что они не дома, а в гостах. Уже на 6-й минуте комбинация Попов - Попович - Радченко едва не завершилась голом. Будь форвард чуть поудачливее, и счет был бы открыт. Не проходит и двух минут, как Черенков выводит к воротам Хлестова, но тот отпускает мяч, и Мину без труда овладевает им. Непослушный мяч подводит и Поповича, когда тот оказывается с глазу на глаз с вратарем АЕК. И почти тут же Мину разгадывает намерение Черенкова, который наносит удар метров с 25-ти в правый от него угол.
В чем же дело? Почему спартаковцы, имея столь подавляющее преимущество, не извлекли из него реальных выгод? Скорее всего дело в том, что Романцеву пришлось срочным образом в силу разных обстоятельств перекраивать состав, и конечно же, за считанные минуты нащупать привычные связи невозможно.
А тем временем и гости выказали желание проверить прочность обороны хозяев поля. И стоило Поповичу в своей штрафной попытаться обыграть соперника, как в следующее мгновение едва не последовала расплата. Греки завладели мячом, и Димитриадис в упор бил по воротам - Черчесов, будто полевой игрок, ногой отбил мяч.
Но это был лишь эпизод. А основные события разворачивались по-прежнему у противоположных ворот. На этот раз на огневом рубеже с разницей в десять минут оказывались Черенков и Радченко. Первый наносил удар ногой, второй - головой. Но что толку, если счет на табло остался прежним.
А на 68-й минуте произошло событие, заслуживающее особого внимания. Черенков владел мячом, и его трижды сзади по ногам ударил соперник. Нервы у капитана «Спартака» не выдержали, и он ответил. Венгерский судья достал красную карточку и показал ее Черенкову. Впервые в жизни один из самых корректных игроков за всю историю нашего футбола должен был покинуть поле досрочно.
Однако на сюжет матча это не повлияло. «Спартак» по-прежнему атаковал, АЕК держал оборону. Правда, острых ситуаций, подобных тем, что были до перерыва, у ворот гостей практически не возникало. И лишь под занавес А. Иванов со штрафного угодил в штангу.
Чувствовалось, что АЕК - опытный турнирный боец. Недаром он десять раз выступал в Кубке УЕФА. Впрочем, и «Спартак» в этом турнире стартовал 12 раз. А значит, и в ответном матче 6 ноября в Афинах он не должен растеряться.

После матча тренер АЕК Душан Байевич был невозмутим, и по выражению его лица невозможно было понять, доволен он или нет.
- Вас устраивает ничья?
- Результат обнадеживает.... Хотя я верил, что наша команда сумеет в Москве забить гол. К сожалению, это не удалось. Радует только одно - форварды «Спартака» не сумели взять ворота Мину. Практически все игроки АЕК сумели выполнить мою установку.
- Накануне вы отказались комментировать планы на игру. Теперь можете раскрыть свои секреты?
- Я был уверен, что с первых минут спартаковцы начнут массированный штурм наших ворот. Поэтому дал указание в первом тайме уйти в глухую защиту. Во второй половине надо было перехватить инициативу. Игроки АЕК это и сделали. Василопулос и Караянис сумели взять на себя всю тяжесть игры в обороне. Это дало возможность остальным действовать более свободно.
- Кого из игроков «Спартака» вы бы выделили в этом матче?
- Высокий класс показал четвертый номер - Попов.
- Ваше мнение по поводу удаления Черенкова.
- Было допущено серьезное нарушение. Но судья прав лишь на пятьдесят процентов. Может быть, не стоило сразу применять такие жесткие меры.
Президент клуба Константин Генеракис не скрывал своих чувств:
- Я с нетерпением ждал свистка арбитра. Сыграть в Москве 0:0 против «Спартака» очень почетно. Может быть, московские футбольные гурманы не удовлетворены игрой АЕК. Да, мы не показали красивый футбол. Но, простите, в гостях, да еще на скользком и мокром поле, нам было не до футбольных десертов. Как президент клуба я уже объявил, что за ничью в Лужниках каждый игрок получит по 500 тысяч драхм, это приблизительно две с половиной тысячи долларов.
- Как известно, греки очень удачно играют дома и почти всегда наверстывают то, что упустили в гостях. В чем тут дело?
- В свою очередь хочу задать вам вопрос: «Вы внимательно наблюдали за маленькой горсткой наших болельщиков на трибунах?»
- Да, и очень внимательно.
- Так вот, в Афинах поклонники АЕК полностью заполнят стадион и будут выражать свои эмоции во сто раз активнее. Поставьте себя на место футболистов, и вам все станет ясно.
- Значит, итог встречи в Афинах, по-вашему, предрешен?
- Если бы мы играли против любой команды, кроме «Спартака», я бы сказал - да. Но для «Спартака» нет разницы, где выступать - перед своими зрителями или в гостях. Мы успешно сыграли в Москве, но в Афинах у нас перед москвичами не будет преимущества.
- Хочу присоединиться к мнению господина президента, - добавил корреспондент афинской газеты «Фос тон спорт» Христос Ивадис. - В первой битве Байевича и Романцева тренер АЕК сумел переиграть наставника «Спартака». Московский клуб очень техничен, но не сумел показать свои козыри. Имея таких отличных игроков, как Мостовой, Радченко, Попов, Карпин, «Спартак», который я считаю одной из лучших команд в Европе, исправит свои ошибки, и АЕК предстоит трудная игра.

Александр ЛЮБИМОВ.

На ничейный результат в матче «Спартак» - АЕК, ясное дело, больше рассчитывали гости, чем хозяева. Даже в конце встречи, когда москвичи остались в меньшинстве, афинские футболисты по-прежнему больше внимания уделяли обороне, не проявив настойчивости в атаке.
- Мы своей цели добились, - признался после игры тренер АЕКа Душан Байович, - хотя поначалу нам пришлось нелегко. Правда, забей Димитриадис мяч на первых же минутах, все могло закончиться даже не так, как мы рассчитывали. Правда, острая ситуация у ворот «Спартака» была случайностью, возникшей прежде всего из-за грубой ошибки защитников. Моя же ошибка в первом тайме заключалась в том, что я дал указание Савидису и Папаиоану оказывать поддержку, в первую очередь своим защитникам, это позволяло спартаковцами теснить нас. После перерыва мы перестроились и лишили соперников возможности атаковать всей командой. Облегчило нам игру, конечно, и удаление Черенкова. Домой мы возвращаемся с хорошим настроением. Надеюсь, не упустим шанс выйти в следующий этап Кубка УЕФА. Уверенность нам придает не только ничья, добытая в Москве. В Афинах москвичи лишатся такой поддержки, как прохладная погода, которой многие наши футболисты опасались больше, чем соперников.
У хозяев настроение было далеко не приподнятое, хотя и уныния не чувствовалось.
- А почему мы должны унывать, - заметил вратарь Станислав Черчесов. - У нас такие же шансы, как и у греков.
В домашних матчах еврокубков полевым игрокам играется легче, чем вратарям, - ведь и один пропущенный мяч может сильно осложнить положение перед ответной встречей на чужом поле. Наш лучший на сегодняшний день вратарь Черчесов не пропустил ни одного мяча, хотя у АЕКа были возможности забить. Запомнился момент в начале встречи, когда Димитриадис бил по воротам почти с линии вратарской площадки. Однако Черчесов успел отбить мяч ногой.
- В этом эпизоде прежде всего сплоховал Димитриадис, - считает Станислав Черчесов. - Если бы он ударил в сторону, то я был бы просто бессилен.
- Но в целом вы больше наблюдали за игрой, чем участвовали в ней.
- В холодную погоду это труднее, чем постоянно играть. Но если, говорить серьезно, спасибо ребятам. Они не позволили соперникам часто обстреливать мои ворота. Признаюсь, меня беспокоила травма, полученная в предыдущем матче с «Пахтакором». Как знать, доиграл бы я матч, если бы у меня было много работы.
Черчесов, к счастью, доиграл, а вот капитан «Спартака» Федор Черенков вынужден был покинуть поле за 22 минуты до финального свистка. Таково было требование судьи Гартмана.
- Что случилось? - поинтересовался я у уходившего в раздевалку Черенкова. Вид у него, должен заметить, был подавленный - то ли Федор винил себя, то ли был угнетен несправедливостью арбитра.
- У меня сейчас такое состояние, что и говорить не хочется.
- Но в этом моменте ничего особенного вроде бы и не было?
- А это вы видите? - не выдержал Черенков и показал большое красно-синее пятно на левой ноге.
- Но ведь били вас, а не вы?
- Судья считает иначе.
...Спартаковцы тем временем, несмотря на игру в меньшинстве, инициативу не упустили.
- Мы могли все решить в первом тайме, - поделился впечатлениями о матче главный тренер «Спартака» Олег Романцев. - Наши футболисты обязаны были реализовать несколько голевых моментов, но, увы. Правда, в обороне сыграли надежно, так что нулевой счет не самый плохой результат. Мы не теряем надежды на успех в Афинах.
- Если позволят судьи?
- Безусловно. То судейство, что сегодня продемонстрировал венгерский арбитр, можно объяснить либо низкой квалификацией, либо трудно объяснимой любовью к грекам. Особенно отчетливо это проявилось при удалении Черенкова. Когда соперник бил Федора по ногам сзади, судья равнодушно смотрел. Однако стоило нашему капитану оттолкнуть грека рукой, как тут же ему была показана красная карточка. И это футболисту, который за всю свою долгую игровую карьеру лишь однажды был предупрежден. На мой взгляд, сегодняшнее судейство - это продолжение того, что арбитры сделали с ЦСКА в Риме, с олимпийской сборной в Симферополе. Полагаю, что в Афинах арбитры отнесутся к нам, как говорится, по-божески.
- А соперники?
- Мы внимательно изучили игру АЕКа еще до встречи в Москве. Сегодня греки сыграли так, как мы и предполагали. Несмотря на счет 0:0, мы создали немало голевых моментов. Значит, атаковать не разучились. Просто подрастеряли уверенность. А это дело поправимое.

Г. ЛАРЧИКОВ.